蜂儿

· 孔武仲

吴蚕为人织,烹蛹以充肠。
况尔止工螫,焚巢何足伤。
幸与众果俱,得陈君子堂。
咀嚼任所宜,故毒难自防。

简要说明

这首诗以蜂儿为主题,先将蜂与吴蚕作对比,指出蜂只会螫人,烧其巢也不足为惜。但笔锋一转,写蜂酿的蜜与众果一同摆在君子堂,人们咀嚼蜂蜜时却难防蜂毒,表达了对蜂儿这种矛盾存在的感慨。

逐句注释

  • “吴蚕为人织,烹蛹以充肠”:
    • 字词:“吴蚕”,吴地所养的蚕,吴地养蚕业发达;“烹蛹”,把蚕蛹煮了。
    • 句意:吴地的蚕为人们吐丝织布,人们还把蚕蛹煮了来填饱肚子。
  • “况尔止工螫,焚巢何足伤”:
    • 字词:“尔”,指蜂儿;“工螫”,擅长用毒刺蜇人;“焚巢”,烧毁蜂巢。
    • 句意:何况你们只擅长用毒刺蜇人,烧毁你们的巢穴又有什么值得可惜的呢。
  • “幸与众果俱,得陈君子堂”:
    • 字词:“幸”,幸运;“俱”,一起;“陈”,陈列。
    • 句意:幸运的是你们酿的蜜能和众多水果一起,被摆放在君子的堂前。
  • “咀嚼任所宜,故毒难自防”:
    • 字词:“咀嚼”,品尝;“任所宜”,随意地去品尝合适的;“故毒”,原来的蜂毒。
    • 句意:人们随意地品尝着蜂蜜,却难以防备隐藏其中的蜂毒。

现代译文

吴地的蚕为人们辛勤地吐丝织布,
人们还把蚕蛹煮了来当作食物。
何况你们蜂儿只知道用毒刺蜇人,
烧毁你们的巢穴又有什么可惜。
幸运的是你们酿的蜜和众果一起,
被摆放在君子的厅堂供人品尝。
人们随意地品尝着蜂蜜,
却难以防备其中隐藏的蜂毒。

创作背景

孔武仲是北宋时期的文学家。北宋时期文化繁荣,文人常常借物抒情、托物言志。这首诗具体创作时间不详,但大致处于他的文学创作生涯中。可能是他在生活中观察到蜂儿以及其酿的蜜等现象,从而有感而发创作此诗,以蜂儿来表达一些对事物矛盾性的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中开篇将吴蚕为人织、被烹蛹和蜂儿只会螫人进行对比,突出了对蜂儿的初步看法,为后文写蜂蜜又形成反差对比,使诗歌内容更具层次感。
    • 托物言志:借蜂儿这一事物,表达了作者对事物存在矛盾性的感慨,表面写蜂儿,实际是在抒发自己对生活中类似现象的思考。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语言表达深刻的内涵,如“况尔止工螫,焚巢何足伤”直接表明对蜂儿的态度。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造传统意义上的优美意境,但通过对蜂儿不同方面的描述,营造出一种略带思考、感慨的氛围,让读者能感受到作者对事物复杂本质的思索。

常见问题

《蜂儿》的作者和朝代是什么?

《蜂儿》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《蜂儿》主要写了什么?

这首诗以蜂儿为主题,先将蜂与吴蚕作对比,指出蜂只会螫人,烧其巢也不足为惜。但笔锋一转,写蜂酿的蜜与众果一同摆在君子堂,人们咀嚼蜂蜜时却难防蜂毒,表达了对蜂儿这种矛盾存在的感慨。

《蜂儿》的创作背景是什么?

孔武仲是北宋时期的文学家。北宋时期文化繁荣,文人常常借物抒情、托物言志。这首诗具体创作时间不详,但大致处于他的文学创作生涯中。可能是他在生活中观察到蜂儿以及其酿的蜜等现象,从而有感而发创作此诗,以蜂儿来表达一些对事物矛盾性的思考。

《蜂儿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中开篇将吴蚕为人织、被烹蛹和蜂儿只会螫人进行对比,突出了对蜂儿的初步看法,为后文写蜂蜜又形成反差对比,使诗歌内容更具层次感。 托物言志 :借蜂儿这一事物,表达了作者对事物存在矛盾性的感慨,表面写蜂儿,实际是在抒发自己对生活中类似现象的思考。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语言表达深刻的内涵,如...