家居三首 其三

· 孔武仲

邑居不见江山景,去马来车喧万井。
冷落重帘日影西,萧条四壁人初静。
轻飚卷空云幂幂,水影天光同一色。
满樽浊酒愁不醒,怅忆松江万里行。

简要说明

这首诗描绘了诗人居住之地喧嚣却又冷清的环境,展现了一种落寞孤寂之感。诗人触景生情,借眼前的水云之景,抒发了内心的愁绪,最后表达了对松江之行的怀念与向往。

逐句注释

  • “邑居不见江山景,去马来车喧万井”:
    • 字词:“邑居”,城镇居住之地;“万井”,古代井田制,八家为井,后以“万井”指千家万户,这里指城市热闹的地方。
    • 句意:在城镇居住看不到江山的美景,来来往往的车马在城市中喧闹不已。
  • “冷落重帘日影西,萧条四壁人初静”:
    • 字词:“重帘”,多层帘子;“四壁”,指屋子的四面墙壁,形容环境冷清。
    • 句意:多层帘子内冷冷清清,太阳的影子已经西斜,屋子里空荡荡的,周围的人刚刚安静下来。
  • “轻飚卷空云幂幂,水影天光同一色”:
    • 字词:“轻飚”,微风;“幂幂”,浓云密布的样子。
    • 句意:微风吹过天空,浓云密布,水的影子和天空的光亮融为一体。
  • “满樽浊酒愁不醒,怅忆松江万里行”:
    • 字词:“樽”,酒杯;“浊酒”,质量不高的酒;“怅忆”,惆怅地回忆。
    • 句意:满满一杯浊酒也无法让我从忧愁中清醒过来,惆怅地回忆起曾经在松江的万里之行。

现代译文

在城镇里居住看不到江山美景,
来来往往的车马在城中喧闹不停。
多层帘子内冷冷清清,太阳西斜,
屋子空荡荡,周围的人刚刚安静。
微风吹过天空,浓云密布,
水影和天光融合成一片。
满满一杯浊酒也消不了我的愁绪,
惆怅地回忆起松江的万里之行。

创作背景

孔武仲是北宋时期的诗人,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他此时居住在城镇之中,可能是在官场或生活中遭遇了不顺,面对城市的喧嚣与自身所处环境的冷清,触景生情,怀念起曾经在松江自由自在的旅途生活,借此来抒发内心的愁闷。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘城市车马喧嚣,而后两句描绘室内的冷落萧条,形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤寂。同时,现实中城镇的喧嚣与诗人所怀念的松江万里行的自由闲适也形成对比,强化了诗人的惆怅之情。
    • 借景抒情:“轻飚卷空云幂幂,水影天光同一色”描绘了眼前的云与水的景色,看似平静,实则蕴含着诗人内心的愁绪,借景抒发了他的孤寂与忧愁。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出场景和情感。如“冷落”“萧条”等词,简洁而准确地表现出环境的冷清和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂且惆怅的意境。前半部分通过对城市和室内环境的描写,奠定了冷清的基调;后半部分的写景与抒情进一步深化了这种意境,使读者能深刻感受到诗人内心的愁闷和对过往美好经历的怀念。

常见问题

《家居三首 其三》的作者和朝代是什么?

《家居三首 其三》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《家居三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人居住之地喧嚣却又冷清的环境,展现了一种落寞孤寂之感。诗人触景生情,借眼前的水云之景,抒发了内心的愁绪,最后表达了对松江之行的怀念与向往。

《家居三首 其三》的创作背景是什么?

孔武仲是北宋时期的诗人,其一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,他此时居住在城镇之中,可能是在官场或生活中遭遇了不顺,面对城市的喧嚣与自身所处环境的冷清,触景生情,怀念起曾经在松江自由自在的旅途生活,借此来抒发内心的愁闷。

《家居三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘城市车马喧嚣,而后两句描绘室内的冷落萧条,形成鲜明对比,突出了诗人内心的孤寂。同时,现实中城镇的喧嚣与诗人所怀念的松江万里行的自由闲适也形成对比,强化了诗人的惆怅之情。 借景抒情 :“轻飚卷空云幂幂,水影天光同一色”描绘了眼前的云与水的景色,看似平静,实则蕴含着诗人内心的愁绪,借景抒发了他的孤寂与忧愁。 语言特色 :语言质...