次韵和文潜休日不出 其二

· 孔武仲

文潜真可人,壮岁有老心。
尘境暂来寄,天机元自深。
鸾凤翥赤灵,亦有鹤在林。
冲天期一飞,载骤谢骎骎。

简要说明

这首诗是孔武仲次韵和文潜之作,主要赞扬了文潜虽年轻却有老成之心,有超脱尘世的天性,将其比作鸾凤、仙鹤,表达了对文潜冲天高飞的期许以及对尘世奔忙的不屑。

逐句注释

  • “文潜真可人,壮岁有老心”:
    • 字词:“可人”,使人满意、可人意;“壮岁”,青壮年时期;“老心”,老成之心。
    • 句意:文潜真是让人满意的人,在青壮年时期就有老成持重的心思。
  • “尘境暂来寄,天机元自深”:
    • 字词:“尘境”,尘世、世俗的环境;“寄”,寄托、暂居;“天机”,天赋的悟性、天性;“元”,原本。
    • 句意:在尘世的环境中只是暂时寄居,他天赋的悟性原本就很深厚。
  • “鸾凤翥赤灵,亦有鹤在林”:
    • 字词:“鸾凤”,传说中的神鸟,常用来比喻贤才;“翥”,飞翔;“赤灵”,可能指红色的神灵所在之处或象征吉祥的地方;“鹤”,也是高洁、超凡的象征。
    • 句意:如同鸾凤在红色的神灵之境飞翔,也有仙鹤栖息在山林之中。这里以鸾凤和鹤来比喻文潜。
  • “冲天期一飞,载骤谢骎骎”:
    • 字词:“冲天”,直上天空,比喻取得非凡成就;“期”,期望;“载骤”,指在尘世中匆忙奔走;“骎骎”,马快跑的样子,形容匆忙、急切。
    • 句意:期望文潜能一飞冲天,摆脱尘世中匆忙奔走的状态。

现代译文

文潜真是令人满意的人啊,
年纪轻轻却有老成持重的心。
在这尘世只是暂时寄身,
他天赋的悟性本就深沉。
好似鸾凤在吉祥之地高飞,
又像仙鹤栖息在山林。
期望他能一飞冲天,
告别那尘世的匆忙奔行。

创作背景

具体创作时间难以确切知晓。文潜即晁补之,他与孔武仲是同时期文人,常有诗歌唱和往来。这首诗是孔武仲次韵和晁补之休日不出时所作的第二首诗,可能当时晁补之在诗中表达了自己的一些心境或志向,孔武仲通过这首诗来回应并表达对他的赞赏与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用鸾凤、鹤等形象来比喻文潜,生动地展现了文潜的高洁、超凡和才华,使读者能更直观地感受到文潜的特质。
    • 对比:将文潜的“冲天期一飞”与“载骤谢骎骎”形成对比,突出了对超脱尘世、取得非凡成就的向往和对尘世奔忙的否定。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,以平实的语言表达出对文潜的赞美和期望之情,没有过多的华丽辞藻堆砌,但情感真挚。
  • 意境营造:通过描绘鸾凤翥赤灵、鹤在林等画面,营造出一种超凡脱俗、高远开阔的意境,表达了诗人对文潜的美好祝愿以及对理想境界的追求。

常见问题

《次韵和文潜休日不出 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵和文潜休日不出 其二》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《次韵和文潜休日不出 其二》主要写了什么?

这首诗是孔武仲次韵和文潜之作,主要赞扬了文潜虽年轻却有老成之心,有超脱尘世的天性,将其比作鸾凤、仙鹤,表达了对文潜冲天高飞的期许以及对尘世奔忙的不屑。

《次韵和文潜休日不出 其二》的创作背景是什么?

具体创作时间难以确切知晓。文潜即晁补之,他与孔武仲是同时期文人,常有诗歌唱和往来。这首诗是孔武仲次韵和晁补之休日不出时所作的第二首诗,可能当时晁补之在诗中表达了自己的一些心境或志向,孔武仲通过这首诗来回应并表达对他的赞赏与期许。

《次韵和文潜休日不出 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用鸾凤、鹤等形象来比喻文潜,生动地展现了文潜的高洁、超凡和才华,使读者能更直观地感受到文潜的特质。 对比 :将文潜的“冲天期一飞”与“载骤谢骎骎”形成对比,突出了对超脱尘世、取得非凡成就的向往和对尘世奔忙的否定。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,以平实的语言表达出对文潜的赞美和期望之情,没有过多的华丽辞藻堆砌,但情感真挚。 意...