晁无咎大砚

· 孔武仲

玄玉琢为池,潭潭可容尺。
圆侵震泽璞,润带端溪色。
麟台雠书御史孙,挥毫应敌妙语言。
滔滔百丈洪河翻,助宝以泓还骏奔。
君王侧席明光殿,直言傥有公卿荐。
区区边计不须陈,亦论皇王继家传。

简要说明

这首诗围绕晁无咎的大砚展开。先描绘大砚的外观材质,接着夸赞砚主人晁无咎(麟台雠书御史孙)挥毫妙语的才华,最后表达对晁无咎得到君王重用、能直抒高见论及皇王传承的期许。

逐句注释

  • “玄玉琢为池,潭潭可容尺”:
    • 字词:“玄玉”,黑色的玉石,这里指砚台的材质;“潭潭”,深邃的样子。
    • 句意:用黑色玉石雕琢成砚池,砚池深邃可以容纳尺寸大小的东西。
  • “圆侵震泽璞,润带端溪色”:
    • 字词:“震泽”,古泽薮名,即太湖,这里“震泽璞”可能指类似太湖石般质地的材料;“端溪”,在广东肇庆,以产端砚闻名。
    • 句意:砚台圆形部分好像侵占了震泽璞石的质地,润泽的色泽带有端溪名砚的特色。
  • “麟台雠书御史孙,挥毫应敌妙语言”:
    • 字词:“麟台”,唐代官署名,掌管国家经籍图书之事;“雠书”,校书;“御史孙”,指晁无咎是御史的后代。
    • 句意:晁无咎是在麟台校书的御史的后代,挥毫泼墨应对事务时能说出精妙的语言。
  • “滔滔百丈洪河翻,助宝以泓还骏奔”:
    • 字词:“洪河”,指黄河;“泓”,指砚池中的墨水。
    • 句意:晁无咎才华如滔滔百丈黄河水翻腾,这砚台用它的墨水助力他的才思像骏马奔腾。
  • “君王侧席明光殿,直言傥有公卿荐”:
    • 字词:“侧席”,不正坐,形容君主求贤若渴;“明光殿”,汉代宫殿名,这里借指皇宫;“傥”,同“倘”,倘若。
    • 句意:君王在皇宫中求贤若渴,倘若有公卿推荐晁无咎直言进谏。
  • “区区边计不须陈,亦论皇王继家传”:
    • 字词:“区区”,微小、琐碎;“边计”,关于边疆的计策。
    • 句意:晁无咎不用只陈述那些琐碎的边疆计策,也应该论及皇王的传承大业。

现代译文

用黑色玉石雕琢成砚池,
砚池深邃能容纳尺寸之物。
砚台圆形似侵占震泽璞石质地,
润泽色泽带着端溪名砚特色。
晁无咎是麟台校书御史的后代,
挥毫时能妙语连珠应对自如。
他的才华如百丈黄河水翻腾,
砚台用墨水助他才思如骏马奔腾。
君王在皇宫中求贤若渴,
倘若有公卿推荐他直言进谏。
他不必只陈述琐碎的边疆计策,
也应论及皇王的传承大业。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期。晁无咎(晁补之)是北宋时期著名文学家。此诗创作时间难以确切知晓,但从诗中内容来看,应是孔武仲与晁无咎有一定交往,看到晁无咎的大砚后,有感而发写下此诗,既赞美了砚台,更着重赞美了晁无咎的才华,并对他的仕途发展表达了期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以大砚为依托,通过对砚台材质、外观的描写,进而引出对砚主人晁无咎才华的赞美以及对他未来的期望,借物表达对人才的重视和期待。
    • 比喻:“滔滔百丈洪河翻”将晁无咎的才华比作滔滔黄河水,形象地写出其才华的充沛和汹涌。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,运用了一些古代文化典故和词汇,如“麟台”“明光殿”等,增添了诗歌的文化底蕴。同时用词精准,像“玄玉”“潭潭”等准确描绘出砚台的特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种积极向上、充满期望的意境。从对砚台的描写到对晁无咎才华的夸赞,再到对他仕途的期许,整体氛围展现出对人才的欣赏和对其能为国家做出贡献的美好愿景。

常见问题

《晁无咎大砚》的作者和朝代是什么?

《晁无咎大砚》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《晁无咎大砚》主要写了什么?

这首诗围绕晁无咎的大砚展开。先描绘大砚的外观材质,接着夸赞砚主人晁无咎(麟台雠书御史孙)挥毫妙语的才华,最后表达对晁无咎得到君王重用、能直抒高见论及皇王传承的期许。

《晁无咎大砚》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期。晁无咎(晁补之)是北宋时期著名文学家。此诗创作时间难以确切知晓,但从诗中内容来看,应是孔武仲与晁无咎有一定交往,看到晁无咎的大砚后,有感而发写下此诗,既赞美了砚台,更着重赞美了晁无咎的才华,并对他的仕途发展表达了期许。

《晁无咎大砚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以大砚为依托,通过对砚台材质、外观的描写,进而引出对砚主人晁无咎才华的赞美以及对他未来的期望,借物表达对人才的重视和期待。 比喻 :“滔滔百丈洪河翻”将晁无咎的才华比作滔滔黄河水,形象地写出其才华的充沛和汹涌。 语言特色 :语言较为古朴典雅,运用了一些古代文化典故和词汇,如“麟台”“明光殿”等,增添了诗歌的文化底蕴。同时用词精准,像...