内合钱公宠惠高丽扇以梅州大纸报之仍赋诗

这首诗围绕钱公赠送高丽扇，诗人以梅州大纸回赠展开。先描述秋风夜收到扇子的感受，强调扇子带来的精神愉悦；接着表达对钱公厚意的感激，介绍回赠纸张的情况；最后通过对比钱公和自己的境遇，既称赞钱公的才华与前程，又感慨自己身为冷官的清苦。

• “昨夜秋风来户庭，残灯闪灭微凉生”：
  • 字词：“户庭”，门户庭院；“闪灭”，闪烁明灭。
  • 句意：昨夜秋风来到庭院中，残灯闪烁不定，微微的凉意也随之而生。
• “得公团扇未及用，挂向空堂神骨清”：
  • 字词：“团扇”，圆形有柄的扇子；“神骨清”，精神和身体都感到清爽。
  • 句意：得到您赠送的团扇还没来得及使用，把它挂在空荡的堂屋中，就让人感觉神清气爽。
• “但将远趣醒耳目，不独暑月排歊蒸”：
  • 字词：“远趣”，深远的情趣；“歊蒸”，炎热。
  • 句意：这扇子能以它深远的情趣让人耳目一新，不只是在暑热的月份能驱散炎热。
• “惭当厚意无以报，前诗空说玖与琼”：
  • 字词：“厚意”，深厚的情意；“玖与琼”，美玉，这里指美好的事物，之前诗中可能有提及以美玉回报之类的话。
  • 句意：惭愧面对您的深厚情意却没有什么可以回报，之前诗里空说用美玉来酬谢了。
• “漆箱犹有南中纸，阔似棋枰净如水”：
  • 字词：“南中纸”，南方地区产的纸；“阔”，同“阔”；“棋枰”，棋盘。
  • 句意：漆箱里还有南方来的纸，它像棋盘一样宽阔，又像水一样洁净。
• “传闻造之自梅州，蛮奴赤脚踏溪流”：
  • 字词：“蛮奴”，对南方少数民族劳动者的称呼；“溪流”，山间的小河。
  • 句意：听说这纸是梅州生产的，制作时少数民族的劳动者赤着脚踩在溪流中劳作。
• “银波渗彻云蟾髓，入轴万杵光欲浮”：
  • 字词：“银波”，形容纸的光泽如银波；“云蟾髓”，这里可能用神话中蟾蜍的精髓来形容纸的质地纯净；“入轴”，指纸在制作过程中经过的工序；“万杵”，多次捶打。
  • 句意：纸的光泽如银波渗透着，仿佛有云蟾的精髓，经过无数次捶打后纸张光泽闪耀。
• “收藏终恐非吾物，宝剑银钩有时失”：
  • 字词：“宝剑银钩”，形容书法的笔势刚健或优美；“失”，失去、丢失。
  • 句意：我终究担心这纸收藏着也不属于我，就像书法作品有时也会丢失一样。
• “不如包卷归文房，钱公家世能文章”：
  • 字词：“文房”，书房；“家世”，家族世代。
  • 句意：不如把纸包好送到书房去，钱公您家族世代都擅长写文章。
• “五日京兆聊尔耳，归步金銮上玉堂”：
  • 字词：“五日京兆”，西汉京兆尹张敞被告发将被免职，他让属官抓紧办案，属官认为他只能做五天京兆尹了，不必认真，后指任职时间短或即将去职；“金銮”，金銮殿；“玉堂”，翰林院。
  • 句意：您短暂的任职不过是暂时的，不久就会回到金銮殿、进入翰林院。
• “玉堂不复知吏事，紫槖华簪奉天子”：
  • 字词：“吏事”，官府中的事务；“紫槖”，紫色的袋子，官员用来装奏章等；“华簪”，华丽的发簪，这里形容官员服饰华丽。
  • 句意：您到了翰林院就不用再管官府事务，能带着紫色的袋子、戴着华丽的发簪侍奉天子。
• “凤阁曾观思涌泉，谪仙今振辞如绮”：
  • 字词：“凤阁”，中书省；“思涌泉”，形容才思泉涌；“谪仙”，指才华出众的人，这里指钱公；“辞如绮”，文章辞藻像锦缎一样华美。
  • 句意：您在中书省曾展现出如泉涌般的才思，如今您才华出众，文章辞藻华美。
• “不似冷官太苦辛，吟哦风月愁山鬼”：
  • 字词：“冷官”，清闲、不受重视的官职；“吟哦风月”，吟诗赏月；“愁山鬼”，让山鬼发愁，形容生活清苦，只能在诗词中抒发愁绪。
  • 句意：不像我这个清闲的冷官如此辛苦，只能吟诗赏月，让山鬼都为我发愁。

昨夜秋风刮进了门户庭院，残灯闪烁不定，微微的凉意悄然滋生。
得到您赠送的团扇还没来得及用，把它挂在空荡荡的堂屋，顿感神清气爽。
这扇子能以深远的情趣让人耳目一新，不只是在暑热时能驱散炎热。
惭愧面对您的深厚情意却无以为报，之前诗里空说用美玉酬谢也是空话。
漆箱里还有南方来的纸，像棋盘一样宽阔，洁净得如同清水。
听说这纸产自梅州，制作时少数民族的劳动者赤着脚踩在溪流中。
纸的光泽如银波渗透着，仿佛有云蟾的精髓，经过无数次捶打后光泽闪耀。
我终究担心这纸收藏着也不属于我，就像书法作品有时也会丢失。
不如把纸包好送到书房去，钱公您家族世代都擅长写文章。
您短暂的任职不过是暂时的，不久就会回到金銮殿、进入翰林院。
到了翰林院就不用再管官府事务，能带着紫色的袋子、戴着华丽的发簪侍奉天子。
您在中书省曾展现出如泉涌般的才思，如今才华出众，文章辞藻华美。
不像我这个清闲的冷官如此辛苦，只能吟诗赏月，让山鬼都为我发愁。

孔武仲生活在北宋时期。他与兄孔文仲、弟孔平仲并称“三孔”，都以文才著称。此诗具体创作时间不详，但从诗中内容来看，应是钱公赠送高丽扇给孔武仲，他以梅州大纸回赠并赋诗答谢。当时钱公可能任职情况有变动，孔武仲通过此诗表达对钱公的感激、称赞以及对自身境遇的感慨。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将钱公的仕途前景与自己身为冷官的清苦境遇进行对比，如“五日京兆聊尔耳，归步金銮上玉堂”与“不似冷官太苦辛，吟哦风月愁山鬼”，突出了两人不同的处境和命运。
  • 虚实结合：在描写梅州大纸时，既有“阔似棋枰净如水”等对纸外观的实写，又有“银波渗彻云蟾髓”这样带有想象和夸张的虚写，使纸的形象更加生动独特。
• 语言特色：语言较为平实，通俗易懂，但又不乏文采。运用了一些典故，如“五日京兆”，增添了诗歌的文化内涵。同时，用词准确生动，如“闪灭”“渗彻”等词，形象地描绘出相应的场景和事物的特点。
• 意境营造：通过对秋风夜景、扇子、纸张等的描写，营造出一种清幽的氛围。在描述钱公的才华和前程时，又有一种开阔、光明的意境；而在感慨自身时，呈现出一种清冷、苦闷的意境，不同的意境相互交织，丰富了诗歌的情感表达。