愧鱼亭

· 孔武仲

昔闻鱼可羡,今见鱼可愧。
邂逅临池处,潇洒出尘意。
秋风八月起江湖,水染绀碧霞绮疏。
悠然掉尾波间去,须信人生不及鱼。

简要说明

这首诗围绕“愧鱼”展开,诗人由昔日听闻鱼的可羡到如今见到鱼而心生惭愧,描绘了秋日江湖中鱼悠然自得的景象,表达了诗人对鱼自由自在生活的羡慕,以及对自身人生境遇的感慨。

逐句注释

  • “昔闻鱼可羡,今见鱼可愧”:
    • 字词:“闻”,听闻;“羡”,羡慕;“愧”,惭愧。
    • 句意:过去听说鱼的生活让人羡慕,如今亲眼见到鱼却让我感到惭愧。
  • “邂逅临池处,潇洒出尘意”:
    • 字词:“邂逅”,偶然遇到;“临池”,靠近池塘;“潇洒”,自然大方,不拘束;“出尘”,超出尘世。
    • 句意:偶然来到池塘边,感受到鱼那种潇洒超脱尘世的意态。
  • “秋风八月起江湖,水染绀碧霞绮疏”:
    • 字词:“绀碧”,深青透红的颜色;“绮疏”,雕刻成连环形的窗户,这里形容云霞的形状。
    • 句意:八月的秋风在江湖上刮起,湖水被染成深青透红的颜色,云霞如绮疏般美丽。
  • “悠然掉尾波间去,须信人生不及鱼”:
    • 字词:“悠然”,悠闲的样子;“掉尾”,摆尾;“须信”,必须相信。
    • 句意:鱼悠闲地摆着尾巴在水波间游去,由此必须相信人生还比不上鱼的生活。

现代译文

过去听闻鱼儿的生活令人羡慕,
如今亲眼见到却让我满心惭愧。
偶然来到这池塘的旁边,
感受它潇洒超脱尘世的意态。
八月的秋风在江湖上兴起,
湖水染成深青透红云霞如窗格般绮丽。
鱼儿悠然地摆着尾巴游向水波深处,
确实要相信人生还不如这自在的鱼。

创作背景

孔武仲生活在北宋时期,当时社会政治、文化等方面都有一定的发展,但士人们也面临着官场的压力和人生的诸多无奈。此诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,可能是诗人在经历了一些人生波折后,偶然见到鱼的自在生活,从而有感而发,借鱼来抒发自己对自由生活的向往和对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗开篇将“昔闻”与“今见”进行对比,突出诗人见到鱼后情感的转变。以鱼的自由自在衬托出人生的不自由,强化了诗人的感慨。
    • 借景抒情:“秋风八月起江湖,水染绀碧霞绮疏”描绘了秋日江湖的美丽景色,为鱼的出现营造了一种开阔、优美的环境,同时也借景抒发了诗人内心的复杂情感。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“须信人生不及鱼”直接点明主旨,让读者清晰地感受到诗人对鱼的羡慕和对人生的感慨。
  • 意境营造:通过对江湖秋景和鱼的动态描写,营造出一种悠然、自在的意境。在这一意境中,鱼的自由与诗人内心的无奈形成鲜明对比,使整首诗充满了一种淡淡的忧伤和对自由生活的渴望。

常见问题

《愧鱼亭》的作者和朝代是什么?

《愧鱼亭》的作者是孔武仲,页面按宋作品展示。

《愧鱼亭》主要写了什么?

这首诗围绕“愧鱼”展开,诗人由昔日听闻鱼的可羡到如今见到鱼而心生惭愧,描绘了秋日江湖中鱼悠然自得的景象,表达了诗人对鱼自由自在生活的羡慕,以及对自身人生境遇的感慨。

《愧鱼亭》的创作背景是什么?

孔武仲生活在北宋时期,当时社会政治、文化等方面都有一定的发展,但士人们也面临着官场的压力和人生的诸多无奈。此诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,可能是诗人在经历了一些人生波折后,偶然见到鱼的自在生活,从而有感而发,借鱼来抒发自己对自由生活的向往和对自身境遇的感慨。

《愧鱼亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗开篇将“昔闻”与“今见”进行对比,突出诗人见到鱼后情感的转变。以鱼的自由自在衬托出人生的不自由,强化了诗人的感慨。 借景抒情 :“秋风八月起江湖,水染绀碧霞绮疏”描绘了秋日江湖的美丽景色,为鱼的出现营造了一种开阔、优美的环境,同时也借景抒发了诗人内心的复杂情感。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情...