这首诗描绘了诗人在湖上的所见所闻,展现了一幅秋日湖景图。诗中通过描写笛声、扁舟、湖水、秋云、白鹭、青山等景象,营造出一种宁静又略带怅惘的氛围,最后表达了诗人面对美景难以言表,只能在夜晚归至茅屋遥望疏灯的感慨。
湖上吟
谁家短笛吹杨柳,何处扁舟唱采菱。
湖水欲平风作恶,秋云太薄雨无凭。
近人白鹭麾方去,隔岸青山唤不应。
好景满前难著语,夜归茅屋望疏灯。
湖水欲平风作恶,秋云太薄雨无凭。
近人白鹭麾方去,隔岸青山唤不应。
好景满前难著语,夜归茅屋望疏灯。
简要说明
逐句注释
- “谁家短笛吹杨柳,何处扁舟唱采菱”:
- 字词:“杨柳”,指古曲《折杨柳》,多表达离别之情;“采菱”,采菱歌,多描绘采菱的劳动场景与欢快情绪。
- 句意:不知是谁家吹响了吹奏着《折杨柳》的短笛,也不知何处的小船上有人在唱着采菱歌。
- “湖水欲平风作恶,秋云太薄雨无凭”:
- 字词:“欲平”,快要平静;“作恶”,这里指风捣乱,掀起波浪;“无凭”,没有依据,不可靠。
- 句意:湖水快要平静下来了,风却捣乱掀起波浪;秋云太过淡薄,看起来下雨也没个准头。
- “近人白鹭麾方去,隔岸青山唤不应”:
- 字词:“麾”,挥手。
- 句意:靠近人的白鹭,挥手它才飞走;隔着岸边呼唤青山,青山却没有回应。
- “好景满前难著语,夜归茅屋望疏灯”:
- 字词:“著语”,用言语表达。
- 句意:眼前满是美好的景色,却难以用言语表达;夜晚回到茅屋,望着稀疏的灯火。
现代译文
不知哪家的短笛吹奏着《折杨柳》的曲调,
也不知哪里的小船上传来采菱的歌声。
湖水快要平静,风却捣乱掀起了波浪,
秋云那么淡薄,看样子雨也下不起来。
靠近人的白鹭,挥手它才肯飞走,
隔着岸呼唤青山,青山却没有回应。
眼前满是美好的景致,却难以用言语形容,
夜晚回到茅屋,望着那稀疏的灯火。
创作背景
许志仁生活于元代,这一时期社会处于特定的历史变革阶段。关于《湖上吟》具体的创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测,诗人可能是在秋日的某一天,在湖上游玩时,被眼前的湖光山色所触动,从而有感而发创作了此诗,表达他在当时情境下的心境与感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗的开篇“谁家短笛吹杨柳,何处扁舟唱采菱”从听觉角度入手,描绘了短笛声和采菱歌声;后面又有对湖水、秋云、白鹭、青山等视觉景象的描写,视听结合,使读者能全方位感受湖上景色。
- 拟人手法:“湖水欲平风作恶,秋云太薄雨无凭”中,“风作恶”将风拟人化,赋予风以调皮捣乱的形象;“隔岸青山唤不应”把青山当作人,写其对呼唤不应答,增添了诗歌的趣味性和生动性。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“近人白鹭麾方去,隔岸青山唤不应”用简洁直白的语言描绘出富有生活情趣的画面,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静而略带孤寂的意境。诗中所描绘的笛声、湖水、秋云、白鹭、青山等景象,构成了一幅秋日湖景图,展现出大自然的宁静与美好。而诗人面对美景却“难著语”,以及最后“夜归茅屋望疏灯”,又透露出一种淡淡的孤寂与怅惘,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《湖上吟》的作者和朝代是什么?
《湖上吟》的作者是许志仁,页面按宋作品展示。
《湖上吟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在湖上的所见所闻,展现了一幅秋日湖景图。诗中通过描写笛声、扁舟、湖水、秋云、白鹭、青山等景象,营造出一种宁静又略带怅惘的氛围,最后表达了诗人面对美景难以言表,只能在夜晚归至茅屋遥望疏灯的感慨。
《湖上吟》的创作背景是什么?
许志仁生活于元代,这一时期社会处于特定的历史变革阶段。关于《湖上吟》具体的创作时间难以精准确定,但从诗的内容可以推测,诗人可能是在秋日的某一天,在湖上游玩时,被眼前的湖光山色所触动,从而有感而发创作了此诗,表达他在当时情境下的心境与感悟。
《湖上吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗的开篇“谁家短笛吹杨柳,何处扁舟唱采菱”从听觉角度入手,描绘了短笛声和采菱歌声;后面又有对湖水、秋云、白鹭、青山等视觉景象的描写,视听结合,使读者能全方位感受湖上景色。 拟人手法 :“湖水欲平风作恶,秋云太薄雨无凭”中,“风作恶”将风拟人化,赋予风以调皮捣乱的形象;“隔岸青山唤不应”把青山当作人,写其对呼唤不应答,增添了诗歌的趣味...