这首诗围绕“系冠”之事展开,表达了诗人对过去仕途经历的悔恨与失望,以及决心远离官场、追求平淡生活的情感。诗中通过对自身境遇的描述和心态的表达,展现出诗人对官场的决绝和对另一种生活方式的向往。
系冠船蓬自戏
竹皮狗尾粗斓斑,神虎门前兴已阑。
每恨误身诚可溺,殆将苴履不须弹。
数茎渐觉胜簪怯,一免当知复冠难。
柱后惠文非所志,宁从子夏学酸寒。
每恨误身诚可溺,殆将苴履不须弹。
数茎渐觉胜簪怯,一免当知复冠难。
柱后惠文非所志,宁从子夏学酸寒。
简要说明
逐句注释
- “竹皮狗尾粗斓斑,神虎门前兴已阑”:
- 字词:“竹皮”,指竹皮冠,汉高祖刘邦曾戴竹皮冠,这里代指官帽;“狗尾”,晋代官员以貂尾、狗尾为帽饰,后有“貂不足,狗尾续”的说法,也指官帽装饰;“斓斑”,色彩错杂的样子;“神虎门”,晋代皇宫宫门,这里代指朝廷。
- 句意:那官帽的装饰色彩杂乱,在朝廷为官的兴致早已消散。
- “每恨误身诚可溺,殆将苴履不须弹”:
- 字词:“误身”,耽误自己;“溺”,沉迷;“苴履”,用草做的鞋子;“弹”,指弹冠,比喻准备出仕。
- 句意:常常悔恨自己因官场而耽误一生,实在是陷入太深,如今大概像穿着草鞋一样,不用再准备出仕了。
- “数茎渐觉胜簪怯,一免当知复冠难”:
- 字词:“胜簪怯”,头发稀疏难以承受发簪;“免”,免官。
- 句意:头上的头发渐渐稀少,连簪子都难以承受,经历一次免官后便知道再戴上官帽有多难。
- “柱后惠文非所志,宁从子夏学酸寒”:
- 字词:“柱后惠文”,古代御史所戴的帽子,这里代指御史之职;“子夏”,孔子弟子,以学问著称,生活清苦;“酸寒”,清寒、贫苦。
- 句意:当御史这样的官职并非我的志向,我宁愿像子夏那样过清苦的学者生活。
现代译文
那官帽的装饰色彩杂乱,
在朝廷为官的兴致早已消散。
常常悔恨官场误了自己,
深陷其中实在难以自拔。
如今像穿着草鞋,不必再准备出仕。
头发渐渐稀少,难承簪子,
经历免官后,再戴官帽已难。
当御史不是我的志向,
宁愿像子夏那样过清苦生活。
创作背景
许志仁生活的时代,官场可能存在着各种问题和不如意。从诗中可以推测,他可能经历了仕途的不顺,甚至遭遇了免官等挫折。这些经历使他对官场产生了失望和悔恨之情,从而创作了这首诗来表达自己的心境和决心。具体的创作时间和更多背景细节可能因资料有限难以精准确定,但可以确定是他在经历仕途波折后的有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借物抒情:诗中通过“竹皮狗尾”“苴履”“柱后惠文”等与官帽、官服相关的事物,来抒发自己对官场的态度和情感。以官帽的杂乱象征官场的混乱,以“苴履”表明自己远离官场的决心。
- 对比:将过去在官场的经历与现在想要过像子夏那样清苦学者生活进行对比,突出了诗人心态的转变和对不同生活方式的选择。
- 语言特色:语言较为直白,用典自然。如“竹皮狗尾”“柱后惠文”等典故的运用,使诗歌在表达情感的同时,增加了文化内涵。诗人用简洁的语言将自己的悔恨、决绝等情感表达得清晰明了。
- 意境营造:整首诗营造出一种失落、决绝的意境。从对官帽的描述到对头发稀疏、免官的感慨,再到表明不追求官职而选择清苦生活,展现出诗人在经历仕途挫折后的一种无奈与坚定,让读者能感受到他内心复杂的情感。
常见问题
《系冠船蓬自戏》的作者和朝代是什么?
《系冠船蓬自戏》的作者是许志仁,页面按宋作品展示。
《系冠船蓬自戏》主要写了什么?
这首诗围绕“系冠”之事展开,表达了诗人对过去仕途经历的悔恨与失望,以及决心远离官场、追求平淡生活的情感。诗中通过对自身境遇的描述和心态的表达,展现出诗人对官场的决绝和对另一种生活方式的向往。
《系冠船蓬自戏》的创作背景是什么?
许志仁生活的时代,官场可能存在着各种问题和不如意。从诗中可以推测,他可能经历了仕途的不顺,甚至遭遇了免官等挫折。这些经历使他对官场产生了失望和悔恨之情,从而创作了这首诗来表达自己的心境和决心。具体的创作时间和更多背景细节可能因资料有限难以精准确定,但可以确定是他在经历仕途波折后的有感而发。
《系冠船蓬自戏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借物抒情 :诗中通过“竹皮狗尾”“苴履”“柱后惠文”等与官帽、官服相关的事物,来抒发自己对官场的态度和情感。以官帽的杂乱象征官场的混乱,以“苴履”表明自己远离官场的决心。 对比 :将过去在官场的经历与现在想要过像子夏那样清苦学者生活进行对比,突出了诗人心态的转变和对不同生活方式的选择。 语言特色 :语言较为直白,用典自然。如“竹皮狗尾”“柱后惠...