寄衣曲

这首诗以一位女子为丈夫寄衣为主题，生动地描绘了女子在缝制和寄送衣服过程中的复杂情感，表达了她对远方征夫深深的思念、牵挂和盼归之情。

• “貂裘虽云温，非妾手中迹”：
  • 字词：“貂裘”，用貂的毛皮制成的衣服，很保暖；“迹”，痕迹，这里指亲手所做。
  • 句意：貂皮大衣虽说暖和，但那不是我亲手做的。
• “唯此万里衣，一针三叹息”：
  • 字词：“万里衣”，指要寄到万里之外给丈夫的衣服；“针”，同“针”。
  • 句意：只有这要寄到万里之外的衣服，每缝一针我都要叹息好几回。
• “叹息恐人闻，缝时常避人”：
  • 字词：“恐”，害怕。
  • 句意：我害怕叹息声被别人听到，所以缝衣服的时候常常避开旁人。
• “开缄勿嫌涴，中有双泪痕”：
  • 字词：“开缄”，打开封口，这里指打开包裹；“涴”，弄脏。
  • 句意：你打开包裹时不要嫌衣服脏了，里面有我留下的两行泪痕。
• “江南十月雁初飞，边地才秋塞草衰”：
  • 字词：“江南”，长江以南地区；“边地”，边疆地区；“塞草”，边塞的草。
  • 句意：江南十月大雁刚刚开始南飞，而边疆才到秋天，塞外的草已经衰败了。
• “衣成妾手君宁见，寒到君边妾自知”：
  • 字词：“宁”，岂，怎。
  • 句意：这衣服是我亲手做成的，你哪里能见到我做衣时的情景；但寒意到了你那边，我自己能体会到。
• “寄书问征夫，好在何当还”：
  • 字词：“征夫”，出征的丈夫；“好在”，问候语，指身体安好；“何当”，何时。
  • 句意：我寄信去问候出征的丈夫，问他身体可好，何时能够回家。
• “西风吹妾梦，夜度鲁阳关”：
  • 字词：“西风”，秋风；“鲁阳关”，在今河南鲁山县西南，是古代的关隘，这里泛指边关。
  • 句意：秋风把我的梦吹送，让我在夜里越过了鲁阳关。

貂皮大衣虽说暖和，
却不是我亲手所做。
只有这寄往万里的衣裳，
每缝一针我都要再三叹息。
叹息声怕被别人听见，
缝衣时我常常躲开旁人。
你打开包裹别嫌衣服脏，
里面有我流下的两行泪痕。
江南十月大雁才开始南飞，
边疆才到秋天塞外的草已衰败。
衣服是我亲手做成你哪能看见，
寒意到了你那边我却能体会。
我寄信去问出征的丈夫，
你身体可好何时才能回家。
秋风吹送着我的梦，
让我在夜里越过了鲁阳关。

许志仁生活在元代，当时社会动荡，战事频繁，很多男子被征去边疆打仗。这首诗便是基于这样的社会背景创作的，通过描绘一位女子为远方征夫寄衣的情景，反映了战争给普通家庭带来的分离之苦和思念之情。

• 表现手法：
  • 细节描写：诗中通过“一针三叹息”“叹息恐人闻，缝时常避人”等细节，生动地刻画了女子在缝制衣服时内心的痛苦和思念，使读者能够深刻感受到她的情感。
  • 对比衬托：“江南十月雁初飞，边地才秋塞草衰”运用了对比的手法，将江南和边地的不同气候进行对比，衬托出边地的寒冷和征夫生活的艰苦，进一步强化了女子对丈夫的牵挂。
  • 虚实结合：实写女子缝制衣服、寄信等行为，虚写女子的梦境，通过梦境中越过鲁阳关去见丈夫，将女子对丈夫的思念之情推向了高潮，虚实相生，增强了诗歌的艺术感染力。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，没有过多的修饰，但却能真切地表达出女子的情感，具有很强的感染力。如“开缄勿嫌涴，中有双泪痕”等语句，直白而深情。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、哀怨的意境，从女子缝制衣服时的叹息，到对江南和边地不同景象的描写，再到寄信询问和梦中越过边关，都笼罩着一层浓浓的思念和牵挂之情，让读者能够深刻感受到战争给普通家庭带来的痛苦。