苧萝山 其一

· 姚宽

娉婷初出苧萝春,一笑当年国自倾。
丝网珠玑迷去路,鸱夷风月倍多情。

简要说明

这首诗围绕西施展开,描述了西施初出苧萝山时的美丽动人,致使吴国倾国,接着写西施在吴国的富贵生活如梦幻,最后提到范蠡携西施泛舟的风雅之事,表达了诗人对这段历史故事的感慨。

逐句注释

  • “娉婷初出苧萝春,一笑当年国自倾”:
    • 字词:“娉婷”,形容女子容貌姿态娇好的样子;“苧萝”,山名,传说为西施出生地;“国自倾”,指吴国因西施而灭亡。
    • 句意:当年美丽的西施刚刚从苧萝山的春光中走出,她的一笑便让吴国走向了灭亡。
  • “丝网珠玑迷去路,鸱夷风月倍多情”:
    • 字词:“丝纲珠玑”,指西施在吴国享受的富贵奢华生活;“鸱夷”,原指皮制的口袋,这里指范蠡,传说范蠡后来改名为鸱夷子皮;“风月”,指美好景色。
    • 句意:西施在吴国享受着富贵奢华的生活,仿佛迷失了自己的方向,而范蠡带着她在风花雪月中泛舟,显得格外有情趣。

现代译文

当年娇美动人的西施,
带着苧萝山的春光初次出现,
她的一笑,让吴国当年就走向覆灭。
她在吴国过着满是珠宝财富的生活,
似乎迷失了前行的方向。
而范蠡带着她在风花雪月中,
显得格外浪漫多情。

创作背景

姚宽生活于南宋时期。南宋面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。这首诗以古代的西施故事为题材,虽然具体创作时间难以确定,但可能是诗人借古讽今,借西施使吴国灭亡之事,感慨历史兴衰,也可能是对当时社会的一种隐忧,同时也表达了对范蠡与西施浪漫结局的一种想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了西施和范蠡的典故,通过讲述他们的故事,使诗歌富有历史文化底蕴,引发读者的联想和思考。
    • 对比:将西施在吴国的富贵奢华生活(“丝纲珠玑迷去路”)与范蠡携她泛舟的风雅之事(“鸱夷风月倍多情”)形成对比,突出了两种不同的生活状态和人生选择。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“娉婷”“一笑”生动地描绘出西施的美丽和魅力,“丝纲珠玑”“鸱夷风月”等词语形象地展现了不同的场景和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种历史的沧桑感和浪漫的氛围。前两句展现出西施的倾国之貌和吴国的兴衰,后两句描绘了范蠡与西施的浪漫结局,将历史的厚重与情感的细腻相融合,使读者在感受历史故事的同时,也能体会到诗人复杂的情感。

常见问题

《苧萝山 其一》的作者和朝代是什么?

《苧萝山 其一》的作者是姚宽,页面按宋作品展示。

《苧萝山 其一》主要写了什么?

这首诗围绕西施展开,描述了西施初出苧萝山时的美丽动人,致使吴国倾国,接着写西施在吴国的富贵生活如梦幻,最后提到范蠡携西施泛舟的风雅之事,表达了诗人对这段历史故事的感慨。

《苧萝山 其一》的创作背景是什么?

姚宽生活于南宋时期。南宋面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。这首诗以古代的西施故事为题材,虽然具体创作时间难以确定,但可能是诗人借古讽今,借西施使吴国灭亡之事,感慨历史兴衰,也可能是对当时社会的一种隐忧,同时也表达了对范蠡与西施浪漫结局的一种想象。

《苧萝山 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了西施和范蠡的典故,通过讲述他们的故事,使诗歌富有历史文化底蕴,引发读者的联想和思考。 对比 :将西施在吴国的富贵奢华生活(“丝纲珠玑迷去路”)与范蠡携她泛舟的风雅之事(“鸱夷风月倍多情”)形成对比,突出了两种不同的生活状态和人生选择。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“娉婷”“一笑”生动地描绘出西施的美丽和魅力,“丝纲珠玑”...