这首诗主要表达了诗人夜坐时的怀归之情。通过描绘夜晚的冷清之景,抒发内心的孤寂与急切归家之感,最后还想象了次日探访山下寺询问窗竹平安的情景,增添了情感的丰富性。
夜坐怀归简报恩振老
冷烛翠光残,踈梅雪影寒。
客心春雁急,诗思暮江宽。
髣髴连环梦,凄凉锦瑟弹。
明朝山下寺,窗竹问平安。
客心春雁急,诗思暮江宽。
髣髴连环梦,凄凉锦瑟弹。
明朝山下寺,窗竹问平安。
简要说明
逐句注释
- “冷烛翠光残,踈梅雪影寒”:
- 字词:“冷烛”,指蜡烛的光给人清冷之感;“翠光”,可能指烛火发出的青绿色光;“踈”同“疏”,“疏梅”,稀疏的梅花;“雪影”,梅花在雪映照下的影子。
- 句意:冷冷的烛光已残,稀疏的梅花在雪的映照下显得格外清寒。
- “客心春雁急,诗思暮江宽”:
- 字词:“客心”,旅居在外之人的心情;“春雁”,春天的大雁,大雁春天北归;“诗思”,作诗的情思;“暮江”,傍晚的江水。
- 句意:旅居在外的我,心情像春天急于北归的大雁一样急切,作诗的情思如傍晚宽阔的江水般悠远。
- “髣髴连环梦,凄凉锦瑟弹”:
- 字词:“髣髴”,同“仿佛”,好像;“连环梦”,连续不断的梦;“锦瑟”,装饰华美的瑟,李商隐有《锦瑟》诗,常寄托哀伤之情。
- 句意:好像陷入了连续不断的梦境,又好似弹奏着凄凉的锦瑟之音。
- “明朝山下寺,窗竹问平安”:
- 字词:“明朝”,明天;“窗竹”,寺庙窗前的竹子。
- 句意:明天我要去山下的寺庙,询问窗前竹子是否安好。
现代译文
冷冷的烛光已经残弱,
稀疏梅花的雪影透着清寒。
旅居在外的我如春天归雁般急切,
作诗的情思似傍晚江水般宽远。
好像陷入了连绵不断的梦境,
又似弹奏着凄凉哀伤的锦瑟之音。
明天我要前往山下的寺庙,
去询问窗前的竹子是否平安。
创作背景
姚宽生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常漂泊在外。这首诗可能是他在异乡旅居时,在某个夜晚独坐时所作。春日已至,大雁北归,触动了他的思乡之情,于是写下此诗表达自己渴望归家的急切心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:开篇通过“冷烛翠光残,疏梅雪影寒”描绘出夜晚冷清、孤寂的景象,将诗人内心的凄凉与怀归之情融入其中。“客心春雁急,诗思暮江宽”借春天北归的大雁和傍晚宽阔的江水,进一步抒发了诗人急切的归乡之情和悠远的情思。
- 用典:“凄凉锦瑟弹”运用了李商隐《锦瑟》的典故,增添了诗歌的哀伤氛围,深化了诗人内心的凄凉之感。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“冷”“残”“寒”等字,生动地描绘出环境的冷清;“急”“宽”等字准确地表达出诗人的情感状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有哀伤的意境。从夜晚的残烛、疏梅,到春雁、暮江,再到连环梦、锦瑟音,最后想象到山下寺的窗竹,层层递进,将诗人的怀归之情渲染得十分浓郁,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤寂与渴望。
常见问题
《夜坐怀归简报恩振老》的作者和朝代是什么?
《夜坐怀归简报恩振老》的作者是姚宽,页面按宋作品展示。
《夜坐怀归简报恩振老》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人夜坐时的怀归之情。通过描绘夜晚的冷清之景,抒发内心的孤寂与急切归家之感,最后还想象了次日探访山下寺询问窗竹平安的情景,增添了情感的丰富性。
《夜坐怀归简报恩振老》的创作背景是什么?
姚宽生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,常漂泊在外。这首诗可能是他在异乡旅居时,在某个夜晚独坐时所作。春日已至,大雁北归,触动了他的思乡之情,于是写下此诗表达自己渴望归家的急切心情。
《夜坐怀归简报恩振老》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :开篇通过“冷烛翠光残,疏梅雪影寒”描绘出夜晚冷清、孤寂的景象,将诗人内心的凄凉与怀归之情融入其中。“客心春雁急,诗思暮江宽”借春天北归的大雁和傍晚宽阔的江水,进一步抒发了诗人急切的归乡之情和悠远的情思。 用典 :“凄凉锦瑟弹”运用了李商隐《锦瑟》的典故,增添了诗歌的哀伤氛围,深化了诗人内心的凄凉之感。 语言特色 :语言简洁而富有表现...