宿诸暨大雄寺

· 姚宽

解榻无凝尘,云房惬幽素。
清寒薄衾枕,微凉散庭户。
梦破流水声,钩帘卷山雾。
时与静者俱,为拟汤休句。

简要说明

此诗描绘了诗人夜宿诸暨大雄寺的所见所感,展现了寺庙清幽的环境,表达了诗人对宁静、清幽之境的喜爱,以及与静者相伴时的惬意心境。

逐句注释

  • “解榻无凝尘,云房惬幽素”:
    • 字词:“解榻”,放下行李、安歇;“凝尘”,积聚的灰尘;“云房”,指僧人的住房;“惬”,满足、惬意;“幽素”,幽静朴素。
    • 句意:安歇之处没有积聚的灰尘,僧房满足了我对幽静朴素的追求。
  • “清寒薄衾枕,微凉散庭户”:
    • 字词:“衾枕”,被子和枕头;“庭户”,庭院和门户。
    • 句意:清寒的感觉透过薄薄的衾枕传来,微凉的气息在庭院和门户间散开。
  • “梦破流水声,钩帘卷山雾”:
    • 字词:“梦破”,梦被打断;“钩帘”,用钩子挂起帘子。
    • 句意:流水的声音打断了我的梦,我用钩子挂起帘子,将山间的雾气也一并卷了进来。
  • “时与静者俱,为拟汤休句”:
    • 字词:“静者”,指内心宁静、淡泊的人;“汤休”,指南朝宋僧人惠休,善作诗。
    • 句意:时常与内心宁静的人在一起,我也想要模仿汤休作诗。

现代译文

我安歇的地方一尘不染,
僧房正合我幽静朴素的心愿。
清寒透过薄薄的衾枕,
微凉在庭院门户间弥漫。
流水声打断了我的梦境,
我挂起帘子卷入山间雾岚。
时常和宁静的人相伴,
我也想模仿汤休把诗来撰。

创作背景

姚宽是南宋时期的人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是他夜宿诸暨大雄寺时所作。南宋时期社会局势复杂,文人在动荡中往往寻求精神上的宁静,寺庙清幽的环境为他们提供了这样的空间,姚宽或许也是借此来暂避尘世喧嚣,在与寺庙静者的相处中寻找心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:“梦破流水声”,用流水的声音打破梦境,更衬托出寺庙环境的静谧,突出了夜宿时的宁静氛围。
    • 情景交融:诗中对寺庙环境的描写,如“清寒薄衾枕,微凉散庭户”“钩帘卷山雾”等,不仅描绘了清幽的景色,也融入了诗人惬意、宁静的心境,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“解榻无凝尘”“梦破流水声”等语句,直白地描绘出场景,却又生动形象,给人以画面感。
  • 意境营造:通过对寺庙中清幽环境的细致描绘,营造出一种宁静、空灵的意境。从安歇的房间到庭院的微凉,再到被流水声打断的梦境和卷入的山雾,诗人一步步将读者带入一个远离尘世喧嚣的清幽之境,体现出他对这种宁静生活的向往和享受。

常见问题

《宿诸暨大雄寺》的作者和朝代是什么?

《宿诸暨大雄寺》的作者是姚宽,页面按宋作品展示。

《宿诸暨大雄寺》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜宿诸暨大雄寺的所见所感,展现了寺庙清幽的环境,表达了诗人对宁静、清幽之境的喜爱,以及与静者相伴时的惬意心境。

《宿诸暨大雄寺》的创作背景是什么?

姚宽是南宋时期的人。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可知是他夜宿诸暨大雄寺时所作。南宋时期社会局势复杂,文人在动荡中往往寻求精神上的宁静,寺庙清幽的环境为他们提供了这样的空间,姚宽或许也是借此来暂避尘世喧嚣,在与寺庙静者的相处中寻找心灵的慰藉。

《宿诸暨大雄寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :“梦破流水声”,用流水的声音打破梦境,更衬托出寺庙环境的静谧,突出了夜宿时的宁静氛围。 情景交融 :诗中对寺庙环境的描写,如“清寒薄衾枕,微凉散庭户”“钩帘卷山雾”等,不仅描绘了清幽的景色,也融入了诗人惬意、宁静的心境,景与情相互交融。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅,如“解榻无凝尘”“梦破流水声”等语句,直白地描绘出场景,却又...