闻邑中灯夕颇盛作诗呈子肃

· 赵蕃

晨起犹如欲雪天,晚来旋觉散晴烟。
传闻隘郭沸灯火,想见当筵杂管弦。
铁马春冰期异日,卖薪买酒看今年。
谁怜病叟寒窗底,独拥残灰整旧编。

简要说明

这首诗围绕邑中灯夕盛景展开,诗人先描绘了当天天气变化,接着通过听闻和想象展现灯夕热闹场景,再表明自己虽向往却因条件所限只能寄望未来,最后回到现实,抒发了自己作为病叟在寒窗前孤独整理旧书的寂寞与感慨。

逐句注释

  • “晨起犹如欲雪天,晚来旋觉散晴烟”:
    • 字词:“旋”,不久,很快;“晴烟”,晴天的云霭。
    • 句意:早晨起来感觉像要下雪的天气,到了傍晚很快就发现晴天的云霭已经消散。
  • “传闻隘郭沸灯火,想见当筵杂管弦”:
    • 字词:“隘郭”,指城郭内狭窄拥挤的地方;“当筵”,在筵席上。
    • 句意:听说城郭内灯火喧闹沸腾,由此可以想象在筵席上音乐声交织在一起的热闹场景。
  • “铁马春冰期异日,卖薪买酒看今年”:
    • 字词:“铁马春冰”,可能象征着一种艰难、波折的经历;“期”,期待;“异日”,他日,将来。
    • 句意:期待着他日能在艰难的境遇中迎来春天般的美好,今年只能靠卖柴来买酒。
  • “谁怜病叟寒窗底,独拥残灰整旧编”:
    • 字词:“病叟”,生病的老人,这里是诗人自指;“残灰”,指将熄灭的炉火余灰;“旧编”,旧书。
    • 句意:谁会可怜我这个生病的老人在寒冷的窗户下,独自拥着将熄灭的炉火余灰整理旧书呢。

现代译文

早晨起床感觉像是要下雪的天气,
傍晚时分很快发现晴云已经消散。
听闻城郭内灯火喧闹沸腾一片,
能想象筵席上音乐声交织不断。
期待他日能摆脱困境迎来春天,
今年只能卖柴换酒聊以度艰难。
谁会怜悯我这病弱老人在寒窗前,
独自守着残火整理着旧书一卷卷。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,经济上也较为困窘。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,当时邑中举办灯夕活动,热闹非凡,而诗人却因病困居家中,通过听闻外界的热闹,对比自身的孤独寂寞,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联写天气变化和听闻想象中的灯夕热闹场景,为虚写;后两联回到现实中自己卖薪买酒、寒窗整理旧书的情景,为实写。虚实结合,既展现出外界的热闹,又突出了诗人自身的孤独。
    • 对比衬托:将邑中灯夕的热闹与诗人自己在寒窗前的孤独形成鲜明对比,更加强化了诗人内心的寂寞与感慨。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感,如“卖薪买酒看今年”“独拥残灰整旧编”等语句,简单质朴却饱含辛酸。
  • 意境营造:通过对天气、外界热闹场景的描写以及自身孤独处境的刻画,营造出一种冷清、孤寂的意境。诗中描绘的寒夜、病叟、残灰、旧编等意象,共同烘托出诗人凄凉落寞的心境。

常见问题

《闻邑中灯夕颇盛作诗呈子肃》的作者和朝代是什么?

《闻邑中灯夕颇盛作诗呈子肃》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《闻邑中灯夕颇盛作诗呈子肃》主要写了什么?

这首诗围绕邑中灯夕盛景展开,诗人先描绘了当天天气变化,接着通过听闻和想象展现灯夕热闹场景,再表明自己虽向往却因条件所限只能寄望未来,最后回到现实,抒发了自己作为病叟在寒窗前孤独整理旧书的寂寞与感慨。

《闻邑中灯夕颇盛作诗呈子肃》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,经济上也较为困窘。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中可以推测,当时邑中举办灯夕活动,热闹非凡,而诗人却因病困居家中,通过听闻外界的热闹,对比自身的孤独寂寞,从而创作了此诗。

《闻邑中灯夕颇盛作诗呈子肃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联写天气变化和听闻想象中的灯夕热闹场景,为虚写;后两联回到现实中自己卖薪买酒、寒窗整理旧书的情景,为实写。虚实结合,既展现出外界的热闹,又突出了诗人自身的孤独。 对比衬托 :将邑中灯夕的热闹与诗人自己在寒窗前的孤独形成鲜明对比,更加强化了诗人内心的寂寞与感慨。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却...