这首诗记录了诗人初八日出游的经历与感受。描绘了湖上亭的景色,展现了清幽之美,同时提及所见的诗板、画图、像祠等人文景观,表达了诗人在客居他乡独自游览时耳目一新的感觉以及对所见景象的感慨。
初八日人事少闲命车出游因以寻诗首访滕王阁纷然屠沽思为之败已过东湖得孺子亭亭阁幽邃乃陈阜卿复作者一时诗板甚多择数知名句录之又东数步得孺子祠有像设及曾公衮书南丰所作祠堂记及沈持要重立岁月壁崩粪积殊异敬事迤逦避雨入总持寺谒澹台子羽墓阅雷公祠墓有大篆立于其前祠有乐章无尽所作雨止绝南昌县径还舣舟之地作五诗
生平漫与形神接,客里孤游耳目醒。
题咏纷纭几诗板,画图零落半幽屏。
像祠只在荒墩外,小复舆篮更一经。
简要说明
逐句注释
- “细雨微风湖上亭,柳深荷密竞青青”:
- 字词:“竞”,争着,竞相。
- 句意:在细雨微风中来到湖上亭,柳树长得浓密,荷花也很茂密,它们竞相呈现出一片青葱之色。
- “生平漫与形神接,客里孤游耳目醒”:
- 字词:“漫与”,随意,不经意;“形神接”,与外界的形态和精神相接触;“客里”,客居他乡。
- 句意:平生只是随意地与外界接触,而这次客居他乡独自游览让耳目为之一新。
- “题咏纷纭几诗板,画图零落半幽屏”:
- 字词:“题咏”,题写的诗词;“纷纭”,多而杂乱;“零落”,零散、破败;“幽屏”,幽静之处的屏风。
- 句意:题写的诗词杂乱地刻在好几块诗板上,画图零散破败,一半在幽静的屏风处。
- “像祠只在荒墩外,小复舆篮更一经”:
- 字词:“像祠”,有塑像的祠堂;“荒墩”,荒凉的土堆;“舆篮”,竹轿。
- 句意:有塑像的祠堂就在荒凉的土堆外面,我又坐了一会儿竹轿再次经过那里。
现代译文
细雨飘洒,微风轻拂,我来到湖上亭,
柳树浓密,荷花繁茂,都争着吐露青葱。
平生只是随意地与外界接触往来,
客居他乡独自出游让耳目焕然一新。
题写的诗词杂乱地刻在几块诗板上,
画图零散破败,一半在幽静的屏风旁。
有塑像的祠堂就在那荒凉的土堆外,
我又坐了会儿竹轿再次把这里经过。
创作背景
此诗作者赵蕃是南宋诗人。从诗前的小序可知,这首诗是作者在初八日人事稍闲时,乘车出游,在游览了滕王阁、东湖孺子亭、孺子祠、总持寺、澹台子羽墓、雷公祠墓等地后所作。赵蕃一生仕途不顺,长期客居他乡,此次出游中的所见所感激发了他的创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇描绘“细雨微风湖上亭,柳深荷密竞青青”的美景,以清新的自然景色烘托出诗人在游览中获得的愉悦之感,后面借对题咏诗板、画图、像祠等人文景观的描写,抒发了诗人对世事变迁的感慨。
- 对比:“生平漫与形神接,客里孤游耳目醒”将平生随意的生活状态与此次客居孤游的耳目一新形成对比,突出了这次出游的独特感受。
- 语言特色:语言质朴自然,如实地记录了诗人游览的所见所闻所感,没有过多的雕琢,却生动地展现出游览过程中的景象和心境。
- 意境营造:通过对自然景色和人文景观的描写,营造出一种清幽、略带荒凉的意境。如“题咏纷纭几诗板,画图零落半幽屏”“像祠只在荒墩外”等诗句,既展现出历史文化遗迹的破败与沧桑,又让读者感受到诗人在客居他乡时的孤独与对历史文化的思索。
常见问题
《初八日人事少闲命车出游因以寻诗首访滕王阁纷然屠沽思为之败已过东湖得孺子亭亭阁幽邃乃陈阜卿复作者一时诗板甚多择数知名句录之又东数步得孺子祠有像设及曾公衮书南丰所作祠堂记及沈持要重立岁月壁崩粪积殊异敬事迤逦避雨入总持寺谒澹台子羽墓阅雷公祠墓有大篆立于其前祠有乐章无尽所作雨止绝南昌县径还舣舟之地作五诗》的作者和朝代是什么?
《初八日人事少闲命车出游因以寻诗首访滕王阁纷然屠沽思为之败已过东湖得孺子亭亭阁幽邃乃陈阜卿复作者一时诗板甚多择数知名句录之又东数步得孺子祠有像设及曾公衮书南丰所作祠堂记及沈持要重立岁月壁崩粪积殊异敬事迤逦避雨入总持寺谒澹台子羽墓阅雷公祠墓有大篆立于其前祠有乐章无尽所作雨止绝南昌县径还舣舟之地作五诗》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《初八日人事少闲命车出游因以寻诗首访滕王阁纷然屠沽思为之败已过东湖得孺子亭亭阁幽邃乃陈阜卿复作者一时诗板甚多择数知名句录之又东数步得孺子祠有像设及曾公衮书南丰所作祠堂记及沈持要重立岁月壁崩粪积殊异敬事迤逦避雨入总持寺谒澹台子羽墓阅雷公祠墓有大篆立于其前祠有乐章无尽所作雨止绝南昌县径还舣舟之地作五诗》主要写了什么?
这首诗记录了诗人初八日出游的经历与感受。描绘了湖上亭的景色,展现了清幽之美,同时提及所见的诗板、画图、像祠等人文景观,表达了诗人在客居他乡独自游览时耳目一新的感觉以及对所见景象的感慨。
《初八日人事少闲命车出游因以寻诗首访滕王阁纷然屠沽思为之败已过东湖得孺子亭亭阁幽邃乃陈阜卿复作者一时诗板甚多择数知名句录之又东数步得孺子祠有像设及曾公衮书南丰所作祠堂记及沈持要重立岁月壁崩粪积殊异敬事迤逦避雨入总持寺谒澹台子羽墓阅雷公祠墓有大篆立于其前祠有乐章无尽所作雨止绝南昌县径还舣舟之地作五诗》的创作背景是什么?
此诗作者赵蕃是南宋诗人。从诗前的小序可知,这首诗是作者在初八日人事稍闲时,乘车出游,在游览了滕王阁、东湖孺子亭、孺子祠、总持寺、澹台子羽墓、雷公祠墓等地后所作。赵蕃一生仕途不顺,长期客居他乡,此次出游中的所见所感激发了他的创作灵感。
《初八日人事少闲命车出游因以寻诗首访滕王阁纷然屠沽思为之败已过东湖得孺子亭亭阁幽邃乃陈阜卿复作者一时诗板甚多择数知名句录之又东数步得孺子祠有像设及曾公衮书南丰所作祠堂记及沈持要重立岁月壁崩粪积殊异敬事迤逦避雨入总持寺谒澹台子羽墓阅雷公祠墓有大篆立于其前祠有乐章无尽所作雨止绝南昌县径还舣舟之地作五诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇描绘“细雨微风湖上亭,柳深荷密竞青青”的美景,以清新的自然景色烘托出诗人在游览中获得的愉悦之感,后面借对题咏诗板、画图、像祠等人文景观的描写,抒发了诗人对世事变迁的感慨。 对比 :“生平漫与形神接,客里孤游耳目醒”将平生随意的生活状态与此次客居孤游的耳目一新形成对比,突出了这次出游的独特感受。 语言特色 :语言质朴自然,如实...