独行五首 其二

· 赵蕃

烹鱼得素书,欲读字半漫。
上如说相思,下如祝加餐。

简要说明

这首诗围绕烹鱼得到书信展开,描绘了书信字迹大半漫漶的情景,以及诗人对书信内容的推测,展现出远方之人的相思与关怀,表达了诗人在收到这样书信时内心的情感触动。

逐句注释

  • “烹鱼得素书,欲读字半漫”:
    • 字词:“素书”,指书信,在古代常用白色的绢帛写信;“漫”,模糊不清。
    • 句意:烹鱼的时候得到了一封书信,想要阅读可字迹大半都模糊不清了。
  • “上如说相思,下如祝加餐”:
    • 字词:“如”,好像。
    • 句意:信的开头部分好像是在诉说相思之情,后面部分好像是在祝愿对方多吃饭保重身体。

现代译文

烹鱼时意外得到一封书信,
想要阅读字迹却大半模糊。
信的前面似乎在诉说相思,
信的后面好像在祝我加餐。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时诗人可能身处异地,与亲人或友人分离。古人有“鱼传尺素”的说法,诗人烹鱼得到书信,或许是远方亲友以这种传统方式传递情谊,表达对他的牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:实写烹鱼得书、字迹漫漶的场景,而对于书信内容则是虚写,通过“如”字进行推测想象,使诗歌既有生活的真实感,又增添了几分空灵的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,如同日常叙事,用简洁的语言勾勒出事件的关键环节,没有过多的修饰,却能让读者感受到其中真挚的情感。
  • 情感表达:诗人虽未直接抒发自己的情感,但从对书信内容的推测中,读者能体会到他对远方亲友的思念与牵挂,以及收到书信时内心的温暖与感动,以含蓄的方式表达了深厚的情感。

常见问题

《独行五首 其二》的作者和朝代是什么?

《独行五首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《独行五首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕烹鱼得到书信展开,描绘了书信字迹大半漫漶的情景,以及诗人对书信内容的推测,展现出远方之人的相思与关怀,表达了诗人在收到这样书信时内心的情感触动。

《独行五首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时诗人可能身处异地,与亲人或友人分离。古人有“鱼传尺素”的说法,诗人烹鱼得到书信,或许是远方亲友以这种传统方式传递情谊,表达对他的牵挂。

《独行五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :实写烹鱼得书、字迹漫漶的场景,而对于书信内容则是虚写,通过“如”字进行推测想象,使诗歌既有生活的真实感,又增添了几分空灵的意境。 语言特色 :语言质朴自然,如同日常叙事,用简洁的语言勾勒出事件的关键环节,没有过多的修饰,却能让读者感受到其中真挚的情感。 情感表达 :诗人虽未直接抒发自己的情感,但从对书信内容的推测中,读者能体会到他对...