跋刘溪翁题韩府诗 其二

· 赵蕃

谁咏韩家府,建阳刘叔通。
是为闻以戒,斯可谓之风。
妄矣彼侂胄,哀哉吾魏公。
向来歌颂者,岂但剧秦雄。

简要说明

这首诗围绕刘溪翁(刘叔通)题韩府诗一事展开,对刘叔通以诗进行劝诫的行为表示肯定,将韩侂胄的妄为与魏公(可能指赵汝愚)的遭遇进行对比,批判了那些对韩侂胄歌功颂德之人。

逐句注释

  • “谁咏韩家府,建阳刘叔通”:
    • 字词:“咏”,吟诵、题咏;“建阳”,地名;“刘叔通”,即刘溪翁。
    • 句意:是谁题咏韩家府邸呢,是建阳的刘叔通。
  • “是为闻以戒,斯可谓之风”:
    • 字词:“闻”,听到;“戒”,劝诫;“风”,这里指一种良好的风气、风范。
    • 句意:他(刘叔通)这样做是让人听到能有所劝诫,这可以称得上是一种良好的风范。
  • “妄矣彼侂胄,哀哉吾魏公”:
    • 字词:“妄”,狂妄、荒诞;“侂胄”,指韩侂胄,南宋权相;“魏公”,可能指赵汝愚,南宋宗室大臣。
    • 句意:那个韩侂胄是多么的狂妄荒诞啊,可怜了我们的魏公。
  • “向来歌颂者,岂但剧秦雄”:
    • 字词:“向来”,向来、过去;“剧秦雄”,扬雄曾作《剧秦美新》,歌颂王莽新朝,这里用此典故指那些阿谀奉承、歌功颂德之人。
    • 句意:过去那些对韩侂胄歌功颂德的人,哪里仅仅是像扬雄写《剧秦美新》那样呢。

现代译文

是谁题咏韩家的府邸呀,
是建阳的刘叔通。
他这么做能让人听闻而有所劝诫,
这可称得上是一种好风范。
那韩侂胄是多么的狂妄荒诞啊,
可怜了我们的魏公。
过去那些对韩侂胄歌功颂德的人,
哪里只是像扬雄写《剧秦美新》那样简单。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,当时韩侂胄专权,在朝廷中权势滔天。韩侂胄掌权期间,行事多有狂妄之处,引发了许多问题。而赵汝愚等正直大臣则受到排挤打压。刘叔通题韩府诗可能包含了对韩侂胄的劝诫之意,赵蕃此诗便是对此事有感而发,批判韩侂胄的同时,也讽刺了那些阿谀奉承的人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将刘叔通以诗劝诫的行为与韩侂胄的妄为以及那些歌功颂德之人形成鲜明对比,突出了刘叔通的正直和可贵,也批判了韩侂胄及其追随者的不良行径。
    • 用典:运用扬雄《剧秦美新》的典故,形象地批判了那些对韩侂胄阿谀奉承之人,使诗歌更具文化内涵和批判力度。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈,直接表达了诗人对韩侂胄的批判和对刘叔通的赞赏,具有很强的感染力。
  • 主题表达:诗歌紧扣刘溪翁题韩府诗这一事件,通过对不同人物行为的评价,表达了诗人对正直风气的推崇和对权贵专权、阿谀奉承现象的批判,主题鲜明,针砭时弊。

常见问题

《跋刘溪翁题韩府诗 其二》的作者和朝代是什么?

《跋刘溪翁题韩府诗 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《跋刘溪翁题韩府诗 其二》主要写了什么?

这首诗围绕刘溪翁(刘叔通)题韩府诗一事展开,对刘叔通以诗进行劝诫的行为表示肯定,将韩侂胄的妄为与魏公(可能指赵汝愚)的遭遇进行对比,批判了那些对韩侂胄歌功颂德之人。

《跋刘溪翁题韩府诗 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,当时韩侂胄专权,在朝廷中权势滔天。韩侂胄掌权期间,行事多有狂妄之处,引发了许多问题。而赵汝愚等正直大臣则受到排挤打压。刘叔通题韩府诗可能包含了对韩侂胄的劝诫之意,赵蕃此诗便是对此事有感而发,批判韩侂胄的同时,也讽刺了那些阿谀奉承的人。

《跋刘溪翁题韩府诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将刘叔通以诗劝诫的行为与韩侂胄的妄为以及那些歌功颂德之人形成鲜明对比,突出了刘叔通的正直和可贵,也批判了韩侂胄及其追随者的不良行径。 用典 :运用扬雄《剧秦美新》的典故,形象地批判了那些对韩侂胄阿谀奉承之人,使诗歌更具文化内涵和批判力度。 语言特色 :语言直白,情感强烈,直接表达了诗人对韩侂胄的批判和对刘叔通的赞赏,具有很强的感染力。...