梅花十绝句 其六

· 赵蕃

江上人家烟雨间,意行曾忆犯榛菅。
祇今冷落人谁问,输与白鸥相对闲。

简要说明

此诗描绘了江上人家在烟雨之中的景象,回忆往昔涉足榛菅之地的经历,感叹如今梅花无人问津的冷落处境,表达了诗人对梅花境遇的怜惜,借梅花抒发自身的落寞之感。

逐句注释

  • “江上人家烟雨间”:
    • 字词:“烟雨”,像烟雾那样的细雨。
    • 句意:江上的人家笼罩在如烟如雾的细雨之中。
  • “意行曾忆犯榛菅”:
    • 字词:“意行”,随意而行;“犯”,涉足、穿越;“榛菅”,泛指丛生的杂草。
    • 句意:随意行走时还记得曾经穿越过丛生的杂草去寻访。
  • “祇今冷落人谁问”:
    • 字词:“祇今”,如今;“冷落”,冷清、不热闹。
    • 句意:如今梅花冷冷清清,有谁会去关心它呢。
  • “输与白鸥相对闲”:
    • 字词:“输与”,不如、比不上;“相对闲”,相对悠闲。
    • 句意:梅花的境遇比不上那与它相对的悠闲白鸥。

现代译文

江上的人家笼罩在如烟的细雨中,
随意行走时还记得曾穿越杂草去寻访。
如今梅花冷冷清清无人过问,
它的境遇比不上那相对悠闲的白鸥。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多次被贬。他一生以诗为业,钟情于梅花,常借梅花来寄托自己的情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,应是他在经历了人生的波折后,看到梅花的冷落处境,联想到自己的遭遇而创作的,借梅花抒发自己怀才不遇、无人赏识的落寞之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,将往昔自己寻访梅花时穿越榛菅的情景与如今梅花冷落无人问津的现状进行对比,突出了梅花境遇的变化,也暗示了世事的无常。同时将梅花的冷落与白鸥的悠闲相对比,进一步强调了梅花的落寞。
    • 托物言志:诗人借梅花来寄托自己的情感和志向。梅花的冷落无人问津,实际上是诗人自身怀才不遇、无人赏识的写照,通过对梅花境遇的描写,抒发了自己内心的孤独和愤懑。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“江上人家烟雨间”“祇今冷落人谁问”等诗句,简洁直白地描绘出景象和表达出情感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清冷、孤寂的意境。江上人家在烟雨之中,本就给人一种朦胧、冷清的感觉,加上梅花的冷落无人问津,更增添了几分孤寂。白鸥的悠闲则进一步衬托出梅花的落寞,使整首诗的意境更加深远,让读者深刻感受到诗人内心的孤独与无奈。

常见问题

《梅花十绝句 其六》的作者和朝代是什么?

《梅花十绝句 其六》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《梅花十绝句 其六》主要写了什么?

此诗描绘了江上人家在烟雨之中的景象,回忆往昔涉足榛菅之地的经历,感叹如今梅花无人问津的冷落处境,表达了诗人对梅花境遇的怜惜,借梅花抒发自身的落寞之感。

《梅花十绝句 其六》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,多次被贬。他一生以诗为业,钟情于梅花,常借梅花来寄托自己的情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,应是他在经历了人生的波折后,看到梅花的冷落处境,联想到自己的遭遇而创作的,借梅花抒发自己怀才不遇、无人赏识的落寞之情。

《梅花十绝句 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,将往昔自己寻访梅花时穿越榛菅的情景与如今梅花冷落无人问津的现状进行对比,突出了梅花境遇的变化,也暗示了世事的无常。同时将梅花的冷落与白鸥的悠闲相对比,进一步强调了梅花的落寞。 托物言志 :诗人借梅花来寄托自己的情感和志向。梅花的冷落无人问津,实际上是诗人自身怀才不遇、无人赏识的写照,通过对梅花境遇的描写,抒发了自己...