此诗描绘了诗人舟行途中遇雪的景象,展现了水路曲折的行程以及雪中翠峦修林的景致,传达出诗人在旅途中心中弥漫的淡淡愁绪。
舟行遇雪二首 其二
沙嘴萦分直更纡,望中不尽渺愁予。
晚来一雨便成雪,翠𪩘修林同一如。
晚来一雨便成雪,翠𪩘修林同一如。
简要说明
逐句注释
- “沙嘴萦分直更纡”:
- 字词:“沙嘴”,指形状尖锐的沙滩;“萦”,萦绕;“纡”,曲折。
- 句意:船行途中,那形状尖锐的沙滩时而萦绕、时而分开,水路一会儿笔直、一会儿又更加曲折。
- “望中不尽渺愁予”:
- 字词:“渺”,渺茫;“愁予”,使我忧愁。
- 句意:放眼望去,这无尽的景象让我心中涌起渺茫的愁绪。
- “晚来一雨便成雪”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:傍晚时分,一场雨过后就变成了雪。
- “翠𪩘修林同一如”:
- 字词:“𪩘”,大山上的小山;“修林”,长长的树林;“一如”,一样。
- 句意:翠绿的山峦和长长的树林在雪中变得一模一样。
现代译文
船行在水上,那沙嘴时而萦绕、时而分开,水路笔直又曲折。
放眼望去,无尽的景象让我心中满是渺茫的愁绪。
傍晚时一场雨过后就变成了漫天飞雪,
翠绿的山峦和修长的树林在雪中都变得一个模样。
创作背景
赵蕃生活于南宋时期,一生仕途不顺,多在各地辗转漂泊。这首诗是他舟行途中所作,具体创作时间难以精确确定。他在旅途中,面对曲折的水路和突变的天气,有感而发写下此诗,诗中蕴含着他在漂泊生涯中的愁闷与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写舟行所见的沙嘴、水路、雨雪、翠峦修林等景象,将自己内心的愁绪融入其中,如“望中不尽渺愁予”直接点明景中之情,借景来抒发旅途的愁闷。
- 对比衬托:前两句描绘水路的曲折,突出行程的艰难,为后两句雪中景色的描写做铺垫,以行程的艰难衬托出雪中景色的静谧,使情感的表达更加深沉。
- 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出了旅途和雪景的特点。如“萦分直更纡”准确地写出了水路的复杂形态,“同一如”简洁地表现出雪中翠峦修林的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种迷茫、孤寂的意境。曲折的水路、无尽的愁绪、傍晚突降的雪以及雪中同一的山峦树林,共同构成了一幅清冷、寂寥的画面,让读者感受到诗人在漂泊途中的孤独与惆怅。
常见问题
《舟行遇雪二首 其二》的作者和朝代是什么?
《舟行遇雪二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《舟行遇雪二首 其二》主要写了什么?
此诗描绘了诗人舟行途中遇雪的景象,展现了水路曲折的行程以及雪中翠峦修林的景致,传达出诗人在旅途中心中弥漫的淡淡愁绪。
《舟行遇雪二首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活于南宋时期,一生仕途不顺,多在各地辗转漂泊。这首诗是他舟行途中所作,具体创作时间难以精确确定。他在旅途中,面对曲折的水路和突变的天气,有感而发写下此诗,诗中蕴含着他在漂泊生涯中的愁闷与感慨。
《舟行遇雪二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写舟行所见的沙嘴、水路、雨雪、翠峦修林等景象,将自己内心的愁绪融入其中,如“望中不尽渺愁予”直接点明景中之情,借景来抒发旅途的愁闷。 对比衬托 :前两句描绘水路的曲折,突出行程的艰难,为后两句雪中景色的描写做铺垫,以行程的艰难衬托出雪中景色的静谧,使情感的表达更加深沉。 语言特色 :语言平实自然,却生动地描绘出了旅途和雪景...