夜过王兆明

· 赵蕃

门外春风吹倒人,过门宁惜滞车轮。
君能劝我杯中物,我亦挥君壁上尘。

简要说明

这首诗描绘了诗人在春风强劲的夜晚拜访王兆明的情景。体现出两人相邀饮酒、谈笑的情谊,表达了诗人与友人相聚的愉悦之情。

逐句注释

  • “门外春风吹倒人,过门宁惜滞车轮”:
    • 字词:“宁惜”,岂会吝惜;“滞车轮”,使车轮停留,指停留下来。
    • 句意:门外的春风十分强劲,仿佛能把人吹倒,路过友人的家门,怎么会舍不得停下车子进去拜访呢。
  • “君能劝我杯中物,我亦挥君壁上尘”:
    • 字词:“杯中物”,指酒;“挥君壁上尘”,挥去友人壁上的灰尘,有与友人畅谈、为其拂去尘埃之意,可理解为交流情谊、清扫烦闷。
    • 句意:你若能劝我饮酒,我也会与你畅快交流,为你排解烦忧。

现代译文

门外的春风猛烈得能把人吹倒,
路过你家门,怎会不舍得停车拜访。
你若能劝我饮下杯中美酒,
我也会与你倾心交谈,拂去你心中尘埃。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生多次游历,与诸多友人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他出行途中,在一个春风很大的夜晚,路过友人王兆明家时所作。可能当时诗人在外奔波,偶遇友人,便兴起拜访之意,以诗记录下此次相聚。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“门外春风吹倒人”运用夸张的手法,突出了春风的强劲,既描绘出当时的天气状况,也为下文诗人不顾风力而执意拜访友人做铺垫,体现出诗人对友人的情谊。
    • 互文表意:“君能劝我杯中物,我亦挥君壁上尘”表达了两人相互劝酒、相互慰藉的情谊,通过对称的语句,将这种情感更加直接地传达出来。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却又生动地表现出诗人与友人之间不拘小节、真诚相待的情谊。如“吹倒人”“滞车轮”等表述,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种热情、友好的氛围。从强劲的春风到诗人果断拜访,再到两人相邀饮酒、交流,展现出一幅温馨的友人相聚图,让读者能感受到诗人与友人之间深厚的情谊和相聚时的愉悦心境。

常见问题

《夜过王兆明》的作者和朝代是什么?

《夜过王兆明》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《夜过王兆明》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在春风强劲的夜晚拜访王兆明的情景。体现出两人相邀饮酒、谈笑的情谊,表达了诗人与友人相聚的愉悦之情。

《夜过王兆明》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生多次游历,与诸多友人交往密切。这首诗具体创作时间不详,但大致是在他出行途中,在一个春风很大的夜晚,路过友人王兆明家时所作。可能当时诗人在外奔波,偶遇友人,便兴起拜访之意,以诗记录下此次相聚。

《夜过王兆明》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“门外春风吹倒人”运用夸张的手法,突出了春风的强劲,既描绘出当时的天气状况,也为下文诗人不顾风力而执意拜访友人做铺垫,体现出诗人对友人的情谊。 互文表意 :“君能劝我杯中物,我亦挥君壁上尘”表达了两人相互劝酒、相互慰藉的情谊,通过对称的语句,将这种情感更加直接地传达出来。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,却又生动地表现出诗人与友人之...