这首诗描绘了诗人骤雨来临时的所见所感,通过对环境变化和饥雀反应的描写,营造出一种风雨交加的紧张氛围,表达了诗人对骤雨景象的敏锐观察和对弱小生物的怜悯之情。
骤雨记所见
翠筿萧骚入屋寒,欻惊平地起风湍。
驯除饥雀低飞去,弱羽毰毸似畏弹。
驯除饥雀低飞去,弱羽毰毸似畏弹。
简要说明
逐句注释
- “翠筿萧骚入屋寒,欻惊平地起风湍”:
- 字词:“翠筿”,翠绿的小竹;“萧骚”,形容竹声;“欻”,忽然;“风湍”,狂风急流。
- 句意:翠绿的小竹在风雨中发出萧萧瑟瑟的声音,寒气透进屋子。忽然惊讶地看到平地上涌起狂风急流。
- “驯除饥雀低飞去,弱羽毰毸似畏弹”:
- 字词:“驯除”,指习惯于近人;“毰毸”,形容羽毛松散。
- 句意:平日里习惯了接近人的饥雀低低地飞走,那松散的羽毛好像害怕被弹丸击中一样。
现代译文
翠绿的小竹在风雨中沙沙作响,寒意透进了屋子。
忽然间,惊见平地上狂风骤起,如湍急的水流。
平日里习惯与人亲近的饥雀低低地飞着离去,
那柔弱松散的羽毛,仿佛是害怕被弹丸射中。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但结合诗的内容,应是诗人在日常的生活中,遇到骤雨天气,被眼前骤雨来临的景象所触动,有感而发创作了此诗,通过对骤雨中饥雀的描写,或许也隐晦地表达了他对处于动荡社会中弱小者的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“翠筿萧骚入屋寒”从听觉角度描写竹子在风雨中的声音,“欻惊平地起风湍”从视觉角度描绘狂风骤起的景象,视听结合,生动地展现了骤雨来临的情景。
- 托物言志(有争议):部分学者认为诗中的饥雀象征着在社会动荡中处于弱势的群体,诗人借饥雀的惊恐来表达对弱小者的同情和对社会现状的忧虑,但也有观点认为这只是单纯的写景之作。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出骤雨的场景和饥雀的状态。如“萧骚”“毰毸”等词的使用,形象地表现出竹声和羽毛的状态。
- 意境营造:通过对骤雨中竹声、狂风以及饥雀的描写,营造出一种紧张、不安的意境,让读者能感受到骤雨来临时的那种压迫感和对弱小生物的担忧。
常见问题
《骤雨记所见》的作者和朝代是什么?
《骤雨记所见》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《骤雨记所见》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人骤雨来临时的所见所感,通过对环境变化和饥雀反应的描写,营造出一种风雨交加的紧张氛围,表达了诗人对骤雨景象的敏锐观察和对弱小生物的怜悯之情。
《骤雨记所见》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,社会动荡不安。具体这首诗的创作时间难以确切知晓,但结合诗的内容,应是诗人在日常的生活中,遇到骤雨天气,被眼前骤雨来临的景象所触动,有感而发创作了此诗,通过对骤雨中饥雀的描写,或许也隐晦地表达了他对处于动荡社会中弱小者的关注。
《骤雨记所见》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“翠筿萧骚入屋寒”从听觉角度描写竹子在风雨中的声音,“欻惊平地起风湍”从视觉角度描绘狂风骤起的景象,视听结合,生动地展现了骤雨来临的情景。 托物言志(有争议) :部分学者认为诗中的饥雀象征着在社会动荡中处于弱势的群体,诗人借饥雀的惊恐来表达对弱小者的同情和对社会现状的忧虑,但也有观点认为这只是单纯的写景之作。 语言特色 :语言平实自...