月 其一

· 赵蕃

万顷苍波月一钩,鹭鸥栖稳雁悠悠。
老夫于此兴不浅,无奈凛乎何可留。

简要说明

此诗描绘了一幅月夜江景图,明月高悬于万顷碧波之上,鹭鸥栖息、大雁悠悠,展现出宁静悠远的氛围。诗人虽对此景兴致浓厚,但因寒冷的天气而无奈不能久留,表达了诗人对眼前美景的喜爱与留恋之情。

逐句注释

  • “万顷苍波月一钩”:
    • 字词:“万顷”,形容水面极为广阔;“苍波”,青绿色的水波;“月一钩”,指如钩的月亮。
    • 句意:广阔无垠的青绿色水波上,悬挂着一弯如钩的月亮。
  • “鹭鸥栖稳雁悠悠”:
    • 字词:“鹭鸥”,白鹭和海鸥,泛指水鸟;“栖稳”,栖息得安稳;“悠悠”,形容大雁飞行时悠然自在的样子。
    • 句意:白鹭和海鸥安稳地栖息着,大雁悠然自得地飞翔。
  • “老夫于此兴不浅”:
    • 字词:“老夫”,诗人自称;“兴”,兴致。
    • 句意:我对眼前这景象兴致十分浓厚。
  • “无奈凛乎何可留”:
    • 字词:“无奈”,表示没有办法;“凛乎”,寒冷的样子。
    • 句意:无奈天气寒冷,实在不能在这里久留。

现代译文

在那万顷碧波之上,
挂着一弯如钩的月亮。
白鹭和海鸥安稳栖息,
大雁悠然自在地飞翔。
我对眼前美景兴致盎然,
无奈寒冷让我无法久留。

创作背景

赵蕃生活于南宋时期,一生多次游历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某次江边游览时,于月夜所见之景有感而发。当时或许正值秋冬季节,天气较为寒冷,诗人虽被眼前美景吸引,但寒冷的天气使他不能长时间停留观赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“万顷苍波月一钩”描绘出静态的月映碧波之景,而“鹭鸥栖稳雁悠悠”则有动有静,鹭鸥栖息为静,大雁飞行是动,动静结合,使画面富有生机与层次感。
    • 借景抒情:前两句通过描绘月夜江景,营造出宁静悠远的氛围,为后两句诗人抒发对美景的喜爱与留恋之情做铺垫,借景传达出诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却生动地勾勒出月夜江景的画面。如“万顷”“一钩”等词语,形象地表现出江面的广阔和月亮的形态,使读者能直观地感受到景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、宁静而又悠远的意境。明月、碧波、鹭鸥、大雁等意象组合在一起,构成了一幅和谐的画面,同时寒冷的氛围又增添了几分孤寂之感,让读者在感受美景的同时,也能体会到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《月 其一》的作者和朝代是什么?

《月 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《月 其一》主要写了什么?

此诗描绘了一幅月夜江景图,明月高悬于万顷碧波之上,鹭鸥栖息、大雁悠悠,展现出宁静悠远的氛围。诗人虽对此景兴致浓厚,但因寒冷的天气而无奈不能久留,表达了诗人对眼前美景的喜爱与留恋之情。

《月 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活于南宋时期,一生多次游历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在某次江边游览时,于月夜所见之景有感而发。当时或许正值秋冬季节,天气较为寒冷,诗人虽被眼前美景吸引,但寒冷的天气使他不能长时间停留观赏。

《月 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“万顷苍波月一钩”描绘出静态的月映碧波之景,而“鹭鸥栖稳雁悠悠”则有动有静,鹭鸥栖息为静,大雁飞行是动,动静结合,使画面富有生机与层次感。 借景抒情 :前两句通过描绘月夜江景,营造出宁静悠远的氛围,为后两句诗人抒发对美景的喜爱与留恋之情做铺垫,借景传达出诗人内心的情感。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却生动地勾勒出月夜江景...