十五夜看月

· 赵蕃

碧天涌出烂银盘,万里颠风落树端。
懒复持杯向渠问,径思飞步蹑翔鸾。

简要说明

这首诗描绘了十五夜明月从碧空涌出的壮观景象,狂风在树梢平息。诗人不再举杯问月,而是直接幻想能飞步跨上鸾鸟,表达了诗人对月景的惊叹以及渴望超脱尘世、遨游天际的浪漫情怀。

逐句注释

  • “碧天涌出烂银盘,万里颠风落树端”:
    • 字词:“烂银盘”,指明亮的月亮,把月亮比作灿烂的银盘;“颠风”,狂风。
    • 句意:在碧蓝的天空中,明亮的月亮像灿烂的银盘一般涌出,万里狂风平息在树梢。
  • “懒复持杯向渠问,径思飞步蹑翔鸾”:
    • 字词:“渠”,代词,这里指月亮;“蹑”,踩踏,这里是跨上的意思;“翔鸾”,飞翔的鸾鸟。
    • 句意:懒得再拿着酒杯向月亮发问,直接就想飞步跨上飞翔的鸾鸟。

现代译文

在碧蓝的天空中,
明亮的月亮如灿烂银盘般涌出。
万里狂风平息在树梢。
我懒得再举杯向月亮询问,
只想直接飞步跨上那飞翔的鸾鸟。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是在一个农历十五的夜晚,诗人看到明月当空、狂风渐息的景象后有感而发。南宋时期,文学创作中多有浪漫想象与情感抒发,赵蕃或许也受到当时文学氛围的影响,借景抒情,表达自己内心的奇幻想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“烂银盘”将月亮比作灿烂的银盘,形象地描绘出月亮的明亮与圆润,给人以直观的视觉感受。
    • 想象:“径思飞步蹑翔鸾”运用想象的手法,诗人不再局限于现实,而是幻想自己能飞步跨上鸾鸟,体现出诗人丰富的想象力和对自由、超脱的向往。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“涌出”“落”“飞步蹑”等动词,生动地展现了月亮升起、狂风停歇以及诗人幻想飞翔的动态过程,使诗歌富有动感。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宏大、壮阔的意境,明月从碧空涌出,狂风在树梢平息,画面感强烈。后两句则将意境从现实拉向奇幻,诗人的想象为诗歌增添了浪漫色彩,使整首诗既有现实的壮丽之景,又有超脱尘世的奇幻之境,意境深远。

常见问题

《十五夜看月》的作者和朝代是什么?

《十五夜看月》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《十五夜看月》主要写了什么?

这首诗描绘了十五夜明月从碧空涌出的壮观景象,狂风在树梢平息。诗人不再举杯问月,而是直接幻想能飞步跨上鸾鸟,表达了诗人对月景的惊叹以及渴望超脱尘世、遨游天际的浪漫情怀。

《十五夜看月》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是在一个农历十五的夜晚,诗人看到明月当空、狂风渐息的景象后有感而发。南宋时期,文学创作中多有浪漫想象与情感抒发,赵蕃或许也受到当时文学氛围的影响,借景抒情,表达自己内心的奇幻想法。

《十五夜看月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“烂银盘”将月亮比作灿烂的银盘,形象地描绘出月亮的明亮与圆润,给人以直观的视觉感受。 想象 :“径思飞步蹑翔鸾”运用想象的手法,诗人不再局限于现实,而是幻想自己能飞步跨上鸾鸟,体现出诗人丰富的想象力和对自由、超脱的向往。 语言特色 :语言简洁明快,用“涌出”“落”“飞步蹑”等动词,生动地展现了月亮升起、狂风停歇以及诗人幻想飞翔的动态过程...