九日怀在伯

· 赵蕃

雨过中秋明月时,病孤九日菊花期。
绝怜佳处有如此,亦劝斯人共和之。

简要说明

这首诗是诗人赵蕃在九日(重阳节)时所作,表达了对友人在伯的思念之情。诗中提及雨过中秋后的明月以及错过的九日赏菊之期,既有对美好景色的怜惜,又希望友人能一同感受这份美好,将怀人之情融入其中。

逐句注释

  • “雨过中秋明月时”:
    • 字词:“雨过”,指雨停之后;“中秋”,农历八月十五;“明月时”,明月照耀的时候。
    • 句意:雨停之后到了中秋明月照耀的时节。
  • “病孤九日菊花期”:
    • 字词:“病孤”,因生病而孤独;“九日”,即重阳节,有赏菊的习俗;“菊花期”,赏菊的时期。
    • 句意:因为生病孤独地错过了重阳节赏菊的时期。
  • “绝怜佳处有如此”:
    • 字词:“绝怜”,十分怜惜、喜爱;“佳处”,美好的地方或景象。
    • 句意:十分怜惜这里有如此美好的景象。
  • “亦劝斯人共和之”:
    • 字词:“亦”,也;“劝”,劝说;“斯人”,这个人,指在伯;“和之”,一起欣赏、感受。
    • 句意:也劝说友人在伯一起来欣赏感受这美好。

现代译文

雨停之后迎来了中秋明月照耀的时刻,
我却因病孤独地错过了重阳赏菊的佳期。
十分怜惜这里竟有如此美妙的景象,
也劝友人在伯一起来感受这份美好。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个特殊的节日。中秋之后又逢重阳,诗人却因病未能参与赏菊等节日活动,在这种孤独的情境下,越发思念友人在伯,从而写下此诗表达对友人的思念与邀约。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽未详细描绘景色,但通过“雨过中秋明月时”和对“佳处”的提及,营造出一种清幽、美好的氛围,诗人在这样的情境下抒发了自己的孤独以及对友人的思念之情。
    • 直抒胸臆:“亦劝斯人共和之”直接表达了诗人希望友人能一同欣赏美景的想法,将怀人之情直白地展现出来。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带遗憾与孤独的意境。诗人错过赏菊佳期,独自面对美好景色,更增添了一份寂寞之感,而对友人的思念和邀约又为这种意境增添了一份温情。

常见问题

《九日怀在伯》的作者和朝代是什么?

《九日怀在伯》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《九日怀在伯》主要写了什么?

这首诗是诗人赵蕃在九日(重阳节)时所作,表达了对友人在伯的思念之情。诗中提及雨过中秋后的明月以及错过的九日赏菊之期,既有对美好景色的怜惜,又希望友人能一同感受这份美好,将怀人之情融入其中。

《九日怀在伯》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生仕途不顺,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在一个特殊的节日。中秋之后又逢重阳,诗人却因病未能参与赏菊等节日活动,在这种孤独的情境下,越发思念友人在伯,从而写下此诗表达对友人的思念与邀约。

《九日怀在伯》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未详细描绘景色,但通过“雨过中秋明月时”和对“佳处”的提及,营造出一种清幽、美好的氛围,诗人在这样的情境下抒发了自己的孤独以及对友人的思念之情。 直抒胸臆 :“亦劝斯人共和之”直接表达了诗人希望友人能一同欣赏美景的想法,将怀人之情直白地展现出来。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。...