孤雁三首 其二

· 赵蕃

孤雁哀哀叫晚云,半年为客叹离群。
丁东幽佩别来久,断续清砧远不闻。

简要说明

这首诗借孤雁自喻,抒发了诗人客居他乡、离群索居的孤独与哀愁。诗中通过孤雁哀叫、幽佩丁东、清砧断续等意象,营造出一种冷清孤寂的氛围,强化了诗人内心的凄凉之感。

逐句注释

  • “孤雁哀哀叫晚云”:
    • 字词:“哀哀”,形容声音悲哀凄切;“晚云”,傍晚的云彩。
    • 句意:孤独的大雁对着傍晚的云彩悲哀地鸣叫。
  • “半年为客叹离群”:
    • 字词:“为客”,指客居他乡;“离群”,离开同伴。
    • 句意:诗人感叹自己客居他乡半年,如同离群的孤雁。
  • “丁东幽佩别来久”:
    • 字词:“丁东”,象声词,形容玉佩碰撞的声音;“幽佩”,幽静的玉佩声。
    • 句意:那丁东作响的玉佩声,自分别后已经很久没有听到了。这里的玉佩声可能象征着与友人相聚时的美好回忆。
  • “断续清砧远不闻”:
    • 字词:“清砧”,指捣衣声;“断续”,时断时续。
    • 句意:那断断续续的捣衣声,因为距离遥远已经听不到了。捣衣声常引发游子的思乡之情。

现代译文

孤独的大雁对着傍晚的云彩悲哀地鸣叫,
我客居他乡半年,感叹自己像离群的孤雁。
那丁东作响的玉佩声,自分别后已许久未闻,
断断续续的捣衣声,因为太远也听不到了。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生辗转多地,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“半年为客叹离群”可以推测,此诗可能是他在客居他乡半年左右时所作。在这段时间里,他远离家乡和亲友,内心的孤独与思乡之情愈发强烈,于是借孤雁这一形象抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以孤雁自比,将自己客居他乡、离群索居的孤独与哀愁寄托在孤雁身上,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 虚实结合:“孤雁哀哀叫晚云”是实写眼前之景,描绘出孤雁的凄凉;“丁东幽佩别来久,断续清砧远不闻”则是虚写,通过回忆玉佩声和想象远处的捣衣声,增添了情感的厚度和深度。
  • 语言特色:语言质朴自然,却富有感染力。“哀哀”“丁东”“断续”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和节奏感,同时也更生动地表现出孤雁的悲哀、玉佩声的清脆和捣衣声的若有若无。
  • 意境营造:诗中通过孤雁、晚云、幽佩、清砧等意象,营造出一种冷清、孤寂、凄凉的意境。这种意境与诗人客居他乡、离群索居的心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与哀愁。

常见问题

《孤雁三首 其二》的作者和朝代是什么?

《孤雁三首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《孤雁三首 其二》主要写了什么?

这首诗借孤雁自喻,抒发了诗人客居他乡、离群索居的孤独与哀愁。诗中通过孤雁哀叫、幽佩丁东、清砧断续等意象,营造出一种冷清孤寂的氛围,强化了诗人内心的凄凉之感。

《孤雁三首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生辗转多地,长期过着漂泊的生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“半年为客叹离群”可以推测,此诗可能是他在客居他乡半年左右时所作。在这段时间里,他远离家乡和亲友,内心的孤独与思乡之情愈发强烈,于是借孤雁这一形象抒发自己的感慨。

《孤雁三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以孤雁自比,将自己客居他乡、离群索居的孤独与哀愁寄托在孤雁身上,使情感表达更加含蓄深沉。 虚实结合 :“孤雁哀哀叫晚云”是实写眼前之景,描绘出孤雁的凄凉;“丁东幽佩别来久,断续清砧远不闻”则是虚写,通过回忆玉佩声和想象远处的捣衣声,增添了情感的厚度和深度。 语言特色 :语言质朴自然,却富有感染力。“哀哀”“丁东”“断续”等叠词的...