再来江下示成父

· 赵蕃

七郎堂下渡船开,岂料今晨又再来。
吴水越山看未足,未妨兄弟与衔杯。

简要说明

此诗记录了诗人再次来到江下的经历,表达了对吴地水、越地山景色的喜爱之情,同时体现出与兄弟一起饮酒赏景的惬意与满足。

逐句注释

  • “七郎堂下渡船开,岂料今晨又再来”:
    • 字词:“七郎堂”,地名;“岂料”,哪里料到。
    • 句意:上次在七郎堂下渡船开走,没想到今天早晨又来到了这里。
  • “吴水越山看未足,未妨兄弟与衔杯”:
    • 字词:“吴水越山”,泛指江南一带的山水,春秋时期吴、越两国大致在今江浙一带;“看未足”,看不够;“未妨”,不妨碍;“衔杯”,饮酒。
    • 句意:这江南的山水怎么看都看不够,不妨和兄弟一起举杯饮酒。

现代译文

上次在七郎堂下渡船离岸,
谁能料到今晨我又重来。
这吴地的水、越地的山,
怎么看都看不够心畅快。
不妨和兄弟一起举酒杯,
共赏美景同把欢乐承载。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生四处游历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在江南一带游历过程中,再次来到江下这个地方时所作。与兄弟相聚,面对秀丽的江南山水,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与转折:首句回忆上次渡船离开的情景,第二句以“岂料”转折,强调此次再来的意外,增强了诗歌的叙事性和情感的起伏。
    • 直抒胸臆:“吴水越山看未足”直接表达了诗人对江南山水的喜爱,“未妨兄弟与衔杯”则直白地写出与兄弟相聚饮酒的愉悦。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感,具有一种质朴自然之美。
  • 意境营造:诗中描绘了江南山水的美丽景色,以及诗人与兄弟相聚饮酒的画面,营造出一种轻松愉悦、闲适自在的意境,让读者感受到诗人对生活的热爱和享受。

常见问题

《再来江下示成父》的作者和朝代是什么?

《再来江下示成父》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《再来江下示成父》主要写了什么?

此诗记录了诗人再次来到江下的经历,表达了对吴地水、越地山景色的喜爱之情,同时体现出与兄弟一起饮酒赏景的惬意与满足。

《再来江下示成父》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生四处游历。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在江南一带游历过程中,再次来到江下这个地方时所作。与兄弟相聚,面对秀丽的江南山水,有感而发写下此诗。

《再来江下示成父》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与转折 :首句回忆上次渡船离开的情景,第二句以“岂料”转折,强调此次再来的意外,增强了诗歌的叙事性和情感的起伏。 直抒胸臆 :“吴水越山看未足”直接表达了诗人对江南山水的喜爱,“未妨兄弟与衔杯”则直白地写出与兄弟相聚饮酒的愉悦。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感,具有一种质朴自然之美。 意境营...