宿应庵次季承韵

· 赵蕃

祇思借榻寻僧屋,不悟山行亦已深。
异日重来应记路,断塍穷处转松林。

简要说明

这首诗记录了诗人借宿僧屋的经历,描述了自己不知不觉深入山中的情况,并预想日后再来能凭借特定的路标找到此地,表达了对此次山行借宿经历的深刻印象和留恋之情。

逐句注释

  • “祇思借榻寻僧屋,不悟山行亦已深”:
    • 字词:“祇”,只;“借榻”,借床,指借宿;“不悟”,没有意识到。
    • 句意:只想着找个僧屋借宿,却没意识到自己在山中已经走了很深。
  • “异日重来应记路,断塍穷处转松林”:
    • 字词:“异日”,他日,日后;“断塍”,断开的田埂;“穷处”,尽头。
    • 句意:日后再来的时候应该能记住路,就是在那断开的田埂尽头转向松林的地方。

现代译文

只想着找个僧屋借张床借宿一晚,
却没发觉在山中已经走了好远。
日后要是再来我应该能记住路,
就是那断了的田埂尽头转进松林处。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生多次游历各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在一次山行途中,为了借宿僧屋而深入山中后有感而发。可能在借宿过程中,山中的景色和宁静的氛围给诗人留下了深刻的印象,所以他预想日后还会再来,便写下此诗记录此次经历。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句实写当下借宿山行的情景,诗人只专注于借宿之事,不知不觉深入山中,是眼前实实在在发生的事。后两句虚写,是诗人对未来重游的设想,想象自己凭借“断塍穷处转松林”这一标记能再次找到此地,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次感。
    • 白描手法:整首诗语言简洁,用简洁的文字勾勒出了山行借宿的场景和路线,没有过多的修饰,但生动地展现出了山中的环境和诗人的行踪,如“断塍穷处转松林”,清晰地描绘出了一个具体的路标。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,像是在和读者娓娓道来自己的一次山中经历,没有刻意雕琢的痕迹,却能让读者感受到诗人内心的真实情感和对此次经历的珍视。
  • 意境营造:通过对山行过程和借宿地点路标的描述,营造出一种清幽、宁静的山林意境。读者可以从中感受到山中的静谧和诗人在这静谧环境中的悠然心境,同时也能体会到诗人对这片山林的喜爱和对再次到访的期待。

常见问题

《宿应庵次季承韵》的作者和朝代是什么?

《宿应庵次季承韵》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《宿应庵次季承韵》主要写了什么?

这首诗记录了诗人借宿僧屋的经历,描述了自己不知不觉深入山中的情况,并预想日后再来能凭借特定的路标找到此地,表达了对此次山行借宿经历的深刻印象和留恋之情。

《宿应庵次季承韵》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生多次游历各地。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他在一次山行途中,为了借宿僧屋而深入山中后有感而发。可能在借宿过程中,山中的景色和宁静的氛围给诗人留下了深刻的印象,所以他预想日后还会再来,便写下此诗记录此次经历。

《宿应庵次季承韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句实写当下借宿山行的情景,诗人只专注于借宿之事,不知不觉深入山中,是眼前实实在在发生的事。后两句虚写,是诗人对未来重游的设想,想象自己凭借“断塍穷处转松林”这一标记能再次找到此地,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次感。 白描手法 :整首诗语言简洁,用简洁的文字勾勒出了山行借宿的场景和路线,没有过多的修饰,但生动地展现出了山中的环境...