这首诗主要围绕诗人与宋公、可公的交往展开,提及他们的诗歌有家风传承,又讲述了因避疾而有了半日清谈的机缘,表达了诗人对与友人相聚清谈的珍视以及对诗歌家风的感慨。
听雨堂二首 其二
曾见宋公及可公,自应诗句有家风。
不因避疾小盘礴,那得清谈半日同。
不因避疾小盘礴,那得清谈半日同。
简要说明
逐句注释
- “曾见宋公及可公,自应诗句有家风”:
- 字词:“宋公”“可公”,可能是诗人交往的友人;“家风”,这里指家族或师门传承下来的诗歌创作风格与特色。
- 句意:曾经见过宋公和可公,他们的诗句自然是有家族或师门传承下来的风格。
- “不因避疾小盘礴,那得清谈半日同”:
- 字词:“避疾”,躲避疾病;“盘礴”,徘徊、逗留;“清谈”,清雅的谈论,多指谈论文学、哲理等。
- 句意:如果不是因为躲避疾病而在这里稍作逗留,哪能有和他们一起清谈半日的机会呢。
现代译文
我曾经见过宋公和可公,
他们的诗句自然有家族传承的风格。
若不是为了躲避疾病在此稍作停留,
哪能有和他们清谈半日的机缘。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,南宋文学发展在诗词等方面有一定的传承与发展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是诗人在与宋公、可公交往过程中所写。可能当时诗人因身体原因需要躲避外界一些因素,从而有了与友人相聚清谈的机会,由此写下此诗记录这段经历与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 因果关联:诗中前后句存在明显的因果关系,前两句陈述见到宋公和可公以及他们诗句有家风的事实,后两句以“不因……那得……”的句式,表明因避疾逗留才有清谈机会,逻辑清晰,层次分明。
- 语言特色:语言直白易懂,用较为平实的语言表达了深刻的情感与生活中的机缘巧合,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能让读者感受到诗人内心的感慨。
- 情感表达:通过叙述与友人的交往和清谈的机缘,流露出诗人对与友人相聚时光的珍惜,以及对诗歌家风传承的认同与感慨,情感真挚自然。
常见问题
《听雨堂二首 其二》的作者和朝代是什么?
《听雨堂二首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《听雨堂二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要围绕诗人与宋公、可公的交往展开,提及他们的诗歌有家风传承,又讲述了因避疾而有了半日清谈的机缘,表达了诗人对与友人相聚清谈的珍视以及对诗歌家风的感慨。
《听雨堂二首 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,南宋文学发展在诗词等方面有一定的传承与发展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是诗人在与宋公、可公交往过程中所写。可能当时诗人因身体原因需要躲避外界一些因素,从而有了与友人相聚清谈的机会,由此写下此诗记录这段经历与感受。
《听雨堂二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 因果关联 :诗中前后句存在明显的因果关系,前两句陈述见到宋公和可公以及他们诗句有家风的事实,后两句以“不因……那得……”的句式,表明因避疾逗留才有清谈机会,逻辑清晰,层次分明。 语言特色 :语言直白易懂,用较为平实的语言表达了深刻的情感与生活中的机缘巧合,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能让读者感受到诗人内心的感慨。 情感表达 :通过叙述与友人的交...