自桃川至辰州绝句四十有二 其四○

· 赵蕃

反照入江雷殷然,直疑飞雨堕谈间。
不知吹落何方去,突兀犹余云涌山。

简要说明

这首诗描绘了桃川至辰州途中所见的江景与山景变化,展现了自然景象的瞬息万变。从反照入江、雷声隐隐,让人误以为有雨将至,到最后只见突兀的云山,传达出诗人对自然变化的惊叹与感慨。

逐句注释

  • “反照入江雷殷然”:
    • 字词:“反照”,指夕阳的余晖;“殷然”,形容雷声低沉。
    • 句意:夕阳的余晖映照在江面上,同时传来低沉的雷声。
  • “直疑飞雨堕谈间”:
    • 字词:“直”,简直;“堕”,落下。
    • 句意:简直让人怀疑在交谈之间就会有飞雨落下。
  • “不知吹落何方去”:
    • 字词:此句“吹落”指雨云被风吹走。
    • 句意:不知道那可能带来雨的云被吹到了什么地方。
  • “突兀犹余云涌山”:
    • 字词:“突兀”,高耸的样子;“涌”,同“涌”,云涌山形容山上云气涌动。
    • 句意:高耸的山上依旧有云气在涌动。

现代译文

夕阳的余晖洒入江中,伴着低沉的雷声,
简直让人以为交谈间就会有飞雨落下。
却不知那可能带来雨的云被吹到了哪里,
只留下高耸的山上云气依旧在涌动。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生辗转多地。这首诗是他从桃川前往辰州的途中所作。在旅途之中,诗人目睹了大自然的风云变幻,通过这首诗记录下了当时的所见所感。具体创作时间虽难以确定,但大致能推断是其在此次行程中的某个时刻,自然景象的变化引发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“反照入江雷殷然,直疑飞雨堕谈间”是实写眼前的江景与雷声,引发了“直疑”的虚写,即对飞雨将至的想象。而后“不知吹落何方去”也是虚写,猜测雨云的去向,最后“突兀犹余云涌山”又回到实写眼前的云山之景,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 悬念设置:前两句营造出雨即将落下的紧张氛围,让读者以为马上就会下雨,而第三句“不知吹落何方去”突然转折,设置了悬念,雨云究竟去了哪里?最后揭示出眼前依旧是云涌的山景,给人以意外之感。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了自然景象的变化过程。如“直疑”“不知”等词语的使用,使诗歌充满了一种好奇与惊讶的语气,让读者仿佛能感受到诗人当时的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种变幻莫测的意境。从最初的反照、雷声营造出的紧张氛围,到雨云不知所踪的茫然,再到最后云涌山的静谧,展现了自然景象从动态到相对静态的变化,让读者感受到大自然的神秘与伟大。

常见问题

《自桃川至辰州绝句四十有二 其四○》的作者和朝代是什么?

《自桃川至辰州绝句四十有二 其四○》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其四○》主要写了什么?

这首诗描绘了桃川至辰州途中所见的江景与山景变化,展现了自然景象的瞬息万变。从反照入江、雷声隐隐,让人误以为有雨将至,到最后只见突兀的云山,传达出诗人对自然变化的惊叹与感慨。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其四○》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生辗转多地。这首诗是他从桃川前往辰州的途中所作。在旅途之中,诗人目睹了大自然的风云变幻,通过这首诗记录下了当时的所见所感。具体创作时间虽难以确定,但大致能推断是其在此次行程中的某个时刻,自然景象的变化引发了他的创作灵感。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其四○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“反照入江雷殷然,直疑飞雨堕谈间”是实写眼前的江景与雷声,引发了“直疑”的虚写,即对飞雨将至的想象。而后“不知吹落何方去”也是虚写,猜测雨云的去向,最后“突兀犹余云涌山”又回到实写眼前的云山之景,虚实相生,增添了诗歌的奇幻色彩。 悬念设置 :前两句营造出雨即将落下的紧张氛围,让读者以为马上就会下雨,而第三句“不知吹落何方去”突然转折...