自桃川至辰州绝句四十有二 其三五

· 赵蕃

咫尺青山晓未分,旋开还吐尚纷纷。
烟云变态有如此,安得斯奇付大文。

简要说明

这首诗描绘了清晨时分青山被烟云笼罩,烟云变幻纷纭的奇妙景象,诗人感叹如此奇特的景观应该由大手笔的文章来记述,表达了诗人对自然奇景的赞美与对能够精准描绘此景之文的期待。

逐句注释

  • “咫尺青山晓未分”:
    • 字词:“咫尺”,形容距离近;“晓”,清晨;“分”,分辨、看清。
    • 句意:离得很近的青山在清晨还看不真切。
  • “旋开还吐尚纷纷”:
    • 字词:“旋”,随即;“开”,散开;“吐”,涌出;“纷纷”,杂乱繁多的样子。
    • 句意:烟云随即散开又不断涌出,依旧杂乱繁多。
  • “烟云变态有如此”:
    • 字词:“变态”,变化的形态。
    • 句意:烟云的变化形态竟然如此奇妙。
  • “安得斯奇付大文”:
    • 字词:“安得”,怎么能够;“斯奇”,这样的奇景;“付”,交付;“大文”,大手笔的文章。
    • 句意:怎么能够把这样的奇景交付给大手笔的文章来记述呢。

现代译文

近在咫尺的青山在清晨还模糊难辨,
烟云随即散开又不断涌出,依旧纷繁。
烟云的变化形态竟然如此神奇多样,
怎样才能让这样的奇景有绝妙文章来传。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生游历四方。这首诗是他从桃川到辰州途中所作组诗中的一首。在旅途过程中,他领略到了沿途的自然风光,此诗具体创作时间虽难以精确,但应是他在途中某一清晨,被眼前烟云笼罩青山的奇景所触动而写下。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动态描写:诗中“旋开还吐尚纷纷”对烟云的动态变化进行了细致描绘,将烟云不断散开又涌出的状态生动展现,使画面具有很强的动感。
    • 设问结尾:以“安得斯奇付大文”设问,引发读者思考,同时也强烈地表达出诗人对眼前奇景的惊叹以及希望有好文章来记述此景的期待。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,却又准确地描绘出了烟云的奇妙变化,如“旋开还吐”简洁而生动地写出了烟云的动态。
  • 意境营造:通过对清晨青山烟云景象的描写,营造出一种朦胧、奇幻的意境。前两句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对自然奇景的赞美之情融入到所描绘的景色之中,使整首诗富有感染力。

常见问题

《自桃川至辰州绝句四十有二 其三五》的作者和朝代是什么?

《自桃川至辰州绝句四十有二 其三五》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其三五》主要写了什么?

这首诗描绘了清晨时分青山被烟云笼罩,烟云变幻纷纭的奇妙景象,诗人感叹如此奇特的景观应该由大手笔的文章来记述,表达了诗人对自然奇景的赞美与对能够精准描绘此景之文的期待。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其三五》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生游历四方。这首诗是他从桃川到辰州途中所作组诗中的一首。在旅途过程中,他领略到了沿途的自然风光,此诗具体创作时间虽难以精确,但应是他在途中某一清晨,被眼前烟云笼罩青山的奇景所触动而写下。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其三五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动态描写 :诗中“旋开还吐尚纷纷”对烟云的动态变化进行了细致描绘,将烟云不断散开又涌出的状态生动展现,使画面具有很强的动感。 设问结尾 :以“安得斯奇付大文”设问,引发读者思考,同时也强烈地表达出诗人对眼前奇景的惊叹以及希望有好文章来记述此景的期待。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,却又准确地描绘出了烟云的奇妙变化,如“旋开还吐”简洁而生动...