这首诗描绘了诗人从桃川到辰州途中所听到的各种鸟鸣声,展现了山间的自然景象。诗人侧耳倾听,对鸟声有所感触,表达了一种在旅途中宁静且略带思索的心境。
自桃川至辰州绝句四十有二 其三三
山禽嘲哳意都迷,滑滑仍愁叫竹鸡。
侧帽历听如有感,数声何处啭黄鹂。
侧帽历听如有感,数声何处啭黄鹂。
简要说明
逐句注释
- “山禽嘲哳意都迷”:
- 字词:“嘲哳”,形容声音繁杂、细碎;“意都迷”,意思是让人听不明白、弄不清楚。
- 句意:山间鸟儿发出繁杂细碎的叫声,让人完全摸不着头脑。
- “滑滑仍愁叫竹鸡”:
- 字词:“滑滑”,竹鸡的叫声;“愁”,这里可理解为增添愁绪。
- 句意:竹鸡发出“滑滑”的叫声,更让人心中增添了几分烦乱。
- “侧帽历听如有感”:
- 字词:“侧帽”,表示侧着头,专注倾听;“历听”,仔细地听。
- 句意:诗人侧着头仔细聆听,似乎有所感悟。
- “数声何处啭黄鹂”:
- 字词:“啭”,鸟婉转地鸣叫。
- 句意:不知从何处传来几声黄鹂婉转的啼鸣声。
现代译文
山间鸟儿叽叽喳喳叫得让人晕头转向,
竹鸡“滑滑”的叫声更添心头烦乱。
我侧着头仔细聆听,似乎有所感触,
不知从哪里传来几声黄鹂的婉转啼鸣。
创作背景
赵蕃是南宋时期的诗人。他一生游历四方,这首诗是他从桃川前往辰州的旅途之中所作。在旅途里,他亲身感受大自然的景象和声音,山间的鸟鸣声触发了他的灵感,从而写下了这首绝句,具体创作时间不详,但应是他在这次行程的特定情境下有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以声衬境:诗中通过描写山禽、竹鸡和黄鹂的叫声,来衬托出山间的宁静。繁杂的鸟声不仅没有打破这种宁静,反而更凸显出旅途环境的清幽和静谧。
- 情感递进:先写山禽嘲哳让人意迷,再写竹鸡叫声增添愁绪,最后笔锋一转,写到黄鹂的婉转啼鸣,情感有一个从烦乱到有所触动的变化过程。
- 语言特色:语言自然流畅,生动地描绘出鸟声的特点。“嘲哳”“滑滑”等词的使用,使读者仿佛能身临其境,听到山间各种鸟儿的叫声。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。诗人在旅途中倾听鸟声,融入自然,其心境与山间的鸟鸣声相互交融,让读者感受到一种宁静而又略带思索的氛围。
常见问题
《自桃川至辰州绝句四十有二 其三三》的作者和朝代是什么?
《自桃川至辰州绝句四十有二 其三三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《自桃川至辰州绝句四十有二 其三三》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人从桃川到辰州途中所听到的各种鸟鸣声,展现了山间的自然景象。诗人侧耳倾听,对鸟声有所感触,表达了一种在旅途中宁静且略带思索的心境。
《自桃川至辰州绝句四十有二 其三三》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋时期的诗人。他一生游历四方,这首诗是他从桃川前往辰州的旅途之中所作。在旅途里,他亲身感受大自然的景象和声音,山间的鸟鸣声触发了他的灵感,从而写下了这首绝句,具体创作时间不详,但应是他在这次行程的特定情境下有感而发。
《自桃川至辰州绝句四十有二 其三三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以声衬境 :诗中通过描写山禽、竹鸡和黄鹂的叫声,来衬托出山间的宁静。繁杂的鸟声不仅没有打破这种宁静,反而更凸显出旅途环境的清幽和静谧。 情感递进 :先写山禽嘲哳让人意迷,再写竹鸡叫声增添愁绪,最后笔锋一转,写到黄鹂的婉转啼鸣,情感有一个从烦乱到有所触动的变化过程。 语言特色 :语言自然流畅,生动地描绘出鸟声的特点。“嘲哳”“滑滑”等词的使用,使...