自桃川至辰州绝句四十有二 其三二

· 赵蕃

一春多雨夏当悭,今岁还防似去年。
玉历检来知小满,又愁阴久碍蚕眠。

简要说明

这首诗围绕天气情况展开,表达了诗人对农事的关切。诗人担忧今年和去年一样春夏降雨不均,小满时节又发愁长时间的阴天会影响蚕的生长。

逐句注释

  • “一春多雨夏当悭”:
    • 字词:“悭”,吝啬,这里指雨水少。
    • 句意:一个春天都多雨,按照常理夏天的雨就会少。
  • “今岁还防似去年”:
    • 字词:“防”,防备、担忧。
    • 句意:今年还担心会像去年一样天气状况不佳。
  • “玉历检来知小满”:
    • 字词:“玉历”,历书;“检”,查看。
    • 句意:查看历书知道到了小满这个节气。
  • “又愁阴久碍蚕眠”:
    • 字词:“阴久”,长时间阴天;“蚕眠”,蚕在生长过程中要经过几次休眠蜕皮,是蚕生长的重要阶段。
    • 句意:又发愁长时间的阴天会妨碍蚕的休眠蜕皮。

现代译文

整个春天雨水不断,夏天的雨自然就会吝啬起来。
今年还是担心会和去年一样天气糟糕。
查看历书得知已经到了小满时节,
又发愁长时间的阴天会影响蚕的生长。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生多在乡间生活,对农事十分了解和关心。这首诗创作时,诗人可能正处于乡间,经历了春天多雨的天气,到小满时节,根据过往的经验和当前的天气状况,担忧会影响当年的农事生产,尤其是蚕桑养殖,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:整首诗以平实的语言描绘了当时的天气状况以及诗人的担忧,如实地反映了现实生活中的农事问题。
    • 联想与担忧结合:由春天多雨联想到夏天少雨,又由当前的小满节气和阴天情况联想到会妨碍蚕眠,层层递进地表达出诗人对农事的关切。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真切地表达出来,体现了诗人贴近生活、关注民生的创作风格。
  • 意境营造:通过对天气和农事的描述,营造出一种充满生活气息和忧虑氛围的意境。读者能感受到诗人身处乡间,为庄稼和蚕桑的生长状况而忧心的情景,使整首诗具有浓厚的生活底蕴和人文关怀。

常见问题

《自桃川至辰州绝句四十有二 其三二》的作者和朝代是什么?

《自桃川至辰州绝句四十有二 其三二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其三二》主要写了什么?

这首诗围绕天气情况展开,表达了诗人对农事的关切。诗人担忧今年和去年一样春夏降雨不均,小满时节又发愁长时间的阴天会影响蚕的生长。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其三二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生多在乡间生活,对农事十分了解和关心。这首诗创作时,诗人可能正处于乡间,经历了春天多雨的天气,到小满时节,根据过往的经验和当前的天气状况,担忧会影响当年的农事生产,尤其是蚕桑养殖,从而写下此诗。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其三二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :整首诗以平实的语言描绘了当时的天气状况以及诗人的担忧,如实地反映了现实生活中的农事问题。 联想与担忧结合 :由春天多雨联想到夏天少雨,又由当前的小满节气和阴天情况联想到会妨碍蚕眠,层层递进地表达出诗人对农事的关切。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真切地表达出来,体现了诗人贴近生活、关注民生的创作...