自桃川至辰州绝句四十有二 其二六

· 赵蕃

不但投林雀闹枝,沙禽水宿亦争涯。
不然故欲相呼唤,恨我形单影自随。

简要说明

这首诗描绘了桃川至辰州途中鸟类活跃的景象,通过鸟雀的喧闹和争占栖息之地,衬托出诗人自身形单影只的孤独处境,抒发了诗人内心的孤寂之情。

逐句注释

  • “不但投林雀闹枝”:
    • 字词:“闹”,同“闹”,喧闹;“投林”,回到树林。
    • 句意:不只是归林的鸟雀在树枝上喧闹。
  • “沙禽水宿亦争涯”:
    • 字词:“沙禽”,栖息在沙滩上的鸟类;“水宿”,在水中栖息;“争涯”,争夺水边的地方。
    • 句意:在水边栖息的沙禽也在争夺着水边的地方。
  • “不然故欲相呼唤”:
    • 字词:“不然”,如果不是这样;“故”,故意;“相呼唤”,相互呼唤。
    • 句意:如果不是它们在争抢,那就是故意相互呼唤。
  • “恨我形单影自随”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“形单影自随”,身体孤单,只有影子相伴。
    • 句意:好像是在遗憾我独自一人,形单影只。

现代译文

不只是归林的鸟雀在树枝上喧闹,
栖息在水边的沙禽也在争抢着地盘。
若不是它们在争夺,就是故意相互呼唤,
仿佛在遗憾我只能形单影只地前行。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,多次奔波于各地。这首诗是他从桃川前往辰州途中所作。在旅途中,他看到自然界中鸟类热闹的场景,对比自身孤独的行程,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗中用鸟雀和沙禽的喧闹、争抢以及相互呼唤的热闹场景,来衬托诗人自己形单影只的孤独,以动衬静,更突出了诗人内心的孤寂。
    • 拟人:“不然故欲相呼唤,恨我形单影自随”运用了拟人的手法,赋予鸟雀和沙禽以人的情感和意识,好像它们在故意呼唤,并且对诗人的孤独感到遗憾,使诗歌更具生动性和感染力。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“不但……亦……”的句式,简单直接地描绘出了鸟类的活动情况。
  • 意境营造:通过描绘鸟雀喧闹、沙禽争涯的热闹画面,与诗人形单影只的孤独形象形成鲜明对比,营造出一种孤寂、清冷的意境,让读者深刻感受到诗人在旅途中的孤独心境。

常见问题

《自桃川至辰州绝句四十有二 其二六》的作者和朝代是什么?

《自桃川至辰州绝句四十有二 其二六》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其二六》主要写了什么?

这首诗描绘了桃川至辰州途中鸟类活跃的景象,通过鸟雀的喧闹和争占栖息之地,衬托出诗人自身形单影只的孤独处境,抒发了诗人内心的孤寂之情。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其二六》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生仕途不顺,多次奔波于各地。这首诗是他从桃川前往辰州途中所作。在旅途中,他看到自然界中鸟类热闹的场景,对比自身孤独的行程,从而有感而发创作了此诗。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其二六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :诗中用鸟雀和沙禽的喧闹、争抢以及相互呼唤的热闹场景,来衬托诗人自己形单影只的孤独,以动衬静,更突出了诗人内心的孤寂。 拟人 :“不然故欲相呼唤,恨我形单影自随”运用了拟人的手法,赋予鸟雀和沙禽以人的情感和意识,好像它们在故意呼唤,并且对诗人的孤独感到遗憾,使诗歌更具生动性和感染力。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但...