这首诗描绘了从桃川到辰州途中滩中惊涛与潭中静绿的不同景象,通过对比咫尺之间截然不同的画面,表达了诗人对事物差异巨大、难以用常理衡量的感慨。
自桃川至辰州绝句四十有二 其二二
滩里惊涛怖杀人,潭中浄绿数浮鳞。
如何咫尺能悬隔,物外区中信莫伦。
如何咫尺能悬隔,物外区中信莫伦。
简要说明
逐句注释
- “滩里惊涛怖杀人”:
- 字词:“惊涛”,令人惊恐的波涛;“怖杀人”,形容波涛的可怕程度,让人极度惊恐。
- 句意:滩里的惊涛骇浪让人害怕到极点。
- “潭中浄绿数浮鳞”:
- 字词:“浄绿”,清澈碧绿;“浮鳞”,浮出水面的鱼,这里用“鳞”代指鱼。
- 句意:潭水中清澈碧绿,可以数清浮出水面的鱼。
- “如何咫尺能悬隔”:
- 字词:“咫尺”,比喻距离很近;“悬隔”,差距极大,有天壤之别。
- 句意:为什么距离这么近,景象却有如此大的差距。
- “物外区中信莫伦”:
- 字词:“物外区中”,指自然界和人间;“信”,确实;“莫伦”,无法衡量、难以比较。
- 句意:自然界和人间的事物确实难以用常理来衡量。
现代译文
滩里的惊涛骇浪让人恐惧到了极点,
潭中却清澈碧绿,能数清浮出水面的鱼。
为何近在咫尺,景象却有天壤之别,
自然界和人间的事物确实难以衡量。
创作背景
赵蕃是南宋诗人,这首诗是他从桃川前往辰州途中所作组诗中的一首。在旅途中,诗人亲眼目睹了滩与潭截然不同的景象,如此鲜明的对比引发了他内心的感慨,从而创作了此诗,具体创作年份不详,但大致反映了他在游历过程中的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将滩里的“惊涛怖杀人”与潭中的“浄绿数浮鳞”进行对比,突出了两者之间巨大的差异,给读者以强烈的视觉冲击和心灵震撼。
- 借景抒情:诗人通过描绘滩和潭的不同景色,抒发了对事物变化无常、难以用常理揣度的感慨,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,用“怖杀人”“数浮鳞”等通俗的表述,生动地描绘出了景象的特点,使读者能够清晰地感受到诗人所描绘的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种对比强烈、充满奇幻感的意境。前两句描绘了惊险与宁静两种截然不同的画面,后两句则在这种对比的基础上,引发了对自然和人间事物的思考,使诗歌不仅有画面感,更富有哲理意味。
常见问题
《自桃川至辰州绝句四十有二 其二二》的作者和朝代是什么?
《自桃川至辰州绝句四十有二 其二二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《自桃川至辰州绝句四十有二 其二二》主要写了什么?
这首诗描绘了从桃川到辰州途中滩中惊涛与潭中静绿的不同景象,通过对比咫尺之间截然不同的画面,表达了诗人对事物差异巨大、难以用常理衡量的感慨。
《自桃川至辰州绝句四十有二 其二二》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋诗人,这首诗是他从桃川前往辰州途中所作组诗中的一首。在旅途中,诗人亲眼目睹了滩与潭截然不同的景象,如此鲜明的对比引发了他内心的感慨,从而创作了此诗,具体创作年份不详,但大致反映了他在游历过程中的所见所感。
《自桃川至辰州绝句四十有二 其二二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将滩里的“惊涛怖杀人”与潭中的“浄绿数浮鳞”进行对比,突出了两者之间巨大的差异,给读者以强烈的视觉冲击和心灵震撼。 借景抒情 :诗人通过描绘滩和潭的不同景色,抒发了对事物变化无常、难以用常理揣度的感慨,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明快,用“怖杀人”“数浮鳞”等通俗的表述,生动地描绘出了景...