自桃川至辰州绝句四十有二 其九

· 赵蕃

山鸟初鸣麂度滩,少焉还叫火炎山。
仆来告我为晴候,穴雨巢风不可删。

简要说明

这首诗描绘了从桃川至辰州途中的自然景象,通过山鸟鸣叫、麂子渡河等场景,展现旅途见闻。同时借仆人之口提及天气征兆,表达了对自然现象与天气变化关联的关注,体现出一种对旅途生活中自然细节的细腻感受。

逐句注释

  • “山鸟初鸣麂度滩”:
    • 字词:“麂”,一种小型鹿类动物;“滩”,河滩。
    • 句意:山中的鸟儿刚开始啼鸣,一只麂子正渡过河滩。
  • “少焉还叫火炎山”:
    • 字词:“少焉”,一会儿;“火炎山”,可能是当地一座山的名字。
    • 句意:过了一会儿,山鸟又朝着火炎山的方向鸣叫起来。
  • “仆来告我为晴候”:
    • 字词:“仆”,仆人;“晴候”,晴天的征兆。
    • 句意:仆人过来告诉我,这是晴天的征兆。
  • “穴雨巢风不可删”:
    • 字词:“穴雨巢风”,源自“空穴来风”“础润而雨”的说法,指动物巢穴的变化与风雨天气的关联;“删”,舍弃、忽略。
    • 句意:动物巢穴与天气变化的联系不能被忽视。

现代译文

山中鸟儿刚开始啼叫,
一只麂子正渡过河滩。
过了一会儿又朝着火炎山鸣叫,
仆人告诉我这是晴天的征兆。
动物巢穴预示风雨的说法不能被忽略,
其中规律自有道理。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生多次游历。这首诗是他从桃川前往辰州途中所作组诗中的一首。他在旅途中留心观察自然景象与当地的自然规律,将自己的所见所闻所感记录下来,形成了这组绝句。在旅途中,与仆人相伴,通过与仆人的交流,了解到一些关于天气变化的民间经验,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中运用白描,如“山鸟初鸣麂度滩,少焉还叫火炎山”,简洁地勾勒出旅途中山鸟鸣叫、麂子渡河的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出自然画面。
    • 叙事与说理结合:前两句叙事,描述旅途中的所见;后两句通过仆人的告知,引入关于天气征兆的道理,将叙事与说理巧妙结合,使诗歌富有生活哲理。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂。使用日常化的语言进行表达,如“仆来告我”,给人一种亲切、质朴的感觉,让读者能轻松理解诗歌内容。
  • 意境营造:通过对旅途中自然景象的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。读者可以感受到诗人在旅途中悠然自得、细心观察的心境,同时也能体会到自然现象与生活经验之间的微妙联系,使诗歌具有一定的生活气息和哲理韵味。

常见问题

《自桃川至辰州绝句四十有二 其九》的作者和朝代是什么?

《自桃川至辰州绝句四十有二 其九》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了从桃川至辰州途中的自然景象,通过山鸟鸣叫、麂子渡河等场景,展现旅途见闻。同时借仆人之口提及天气征兆,表达了对自然现象与天气变化关联的关注,体现出一种对旅途生活中自然细节的细腻感受。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其九》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生多次游历。这首诗是他从桃川前往辰州途中所作组诗中的一首。他在旅途中留心观察自然景象与当地的自然规律,将自己的所见所闻所感记录下来,形成了这组绝句。在旅途中,与仆人相伴,通过与仆人的交流,了解到一些关于天气变化的民间经验,从而创作了此诗。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描,如“山鸟初鸣麂度滩,少焉还叫火炎山”,简洁地勾勒出旅途中山鸟鸣叫、麂子渡河的场景,没有过多的修饰,却生动地展现出自然画面。 叙事与说理结合 :前两句叙事,描述旅途中的所见;后两句通过仆人的告知,引入关于天气征兆的道理,将叙事与说理巧妙结合,使诗歌富有生活哲理。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂。使用日常化的语言进行表...