自桃川至辰州绝句四十有二 其五

· 赵蕃

草屋竹门江岸旁,三三两两竞携将。
尔曹应念宦游好,不念西来道阻长。

简要说明

这首诗描绘了江岸旁草屋竹门的景象以及三三两两的人们结伴而行的情景,通过描写他人对宦游的态度,表达了诗人对宦游艰难的感慨以及对那些只看到宦游好处而忽视其艰难的人的一种喟叹。

逐句注释

  • “草屋竹门江岸旁”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在江岸的旁边有草屋和竹门。
  • “三三两两竞携将”:
    • 字词:“竞”,竞相;“携将”,携带、结伴。
    • 句意:三三两两的人们竞相结伴而行。
  • “尔曹应念宦游好”:
    • 字词:“尔曹”,你们这些人;“宦游”,外出求官或做官。
    • 句意:你们这些人应该只想着外出做官是件好事。
  • “不念西来道阻长”:
    • 字词:“道阻长”,出自《诗经·蒹葭》“溯洄从之,道阻且长”,这里指道路艰难漫长。
    • 句意:却不考虑从西边来的路途艰难漫长。

现代译文

在江岸的旁边有草屋和竹门,
三三两两的人们竞相结伴而行。
你们这些人只想着外出做官是好事,
却不考虑从西边来的路途艰难漫长。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,仕途较为坎坷。他一生多次辗转各地为官,经历了诸多旅途的艰辛。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在宦游途中,看到一些人对宦游抱有不切实际的美好幻想,有感而发创作了此诗,借此表达自己对宦游的真实感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“尔曹应念宦游好”和“不念西来道阻长”形成鲜明对比,突出了那些人只看到宦游的好处而忽视其艰难的片面看法,同时也表达了诗人对宦游深刻的认识。
    • 借事抒情:诗人描绘江岸旁人们结伴的场景,以及他人对宦游的态度,借此抒发自己对宦游艰辛的感慨和对他人不切实际想法的喟叹。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达出诗人的情感和观点,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力,让读者能够清晰地感受到诗人内心的想法。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了一幅江岸旁人们活动的场景,营造出一种相对轻松、热闹的氛围,而后两句笔锋一转,引入对宦游的思考,使整首诗的意境从表面的热闹转向了对人生境遇的深沉思索,形成了一种独特的意境效果。

常见问题

《自桃川至辰州绝句四十有二 其五》的作者和朝代是什么?

《自桃川至辰州绝句四十有二 其五》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了江岸旁草屋竹门的景象以及三三两两的人们结伴而行的情景,通过描写他人对宦游的态度,表达了诗人对宦游艰难的感慨以及对那些只看到宦游好处而忽视其艰难的人的一种喟叹。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其五》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,仕途较为坎坷。他一生多次辗转各地为官,经历了诸多旅途的艰辛。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,可能是他在宦游途中,看到一些人对宦游抱有不切实际的美好幻想,有感而发创作了此诗,借此表达自己对宦游的真实感受。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“尔曹应念宦游好”和“不念西来道阻长”形成鲜明对比,突出了那些人只看到宦游的好处而忽视其艰难的片面看法,同时也表达了诗人对宦游深刻的认识。 借事抒情 :诗人描绘江岸旁人们结伴的场景,以及他人对宦游的态度,借此抒发自己对宦游艰辛的感慨和对他人不切实际想法的喟叹。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达出诗人的情感和观点,没有过多的修...