自桃川至辰州绝句四十有二 其二

· 赵蕃

过了矶头尚有𣲗,长江万里此为稀。
怅予何可数乘此,宜尔山禽频劝归。

简要说明

这首诗以诗人乘船行于长江的经历为基础,表达了对长江美景的惊叹与留恋,以及渴望多次欣赏此景却难以实现的怅惘之情,最后借山禽劝归进一步烘托出内心的复杂情感。

逐句注释

  • “过了矶头尚有𣲗”:
    • 字词:“矶头”,突出江边的岩石或小石山;“𣲗”,回旋的水流。
    • 句意:船过了矶头之后,还能看到回旋的水流。
  • “长江万里此为稀”:
    • 字词:“稀”,稀少、罕见。
    • 句意:在这万里长江之上,这样的景色是很罕见的。
  • “怅予何可数乘此”:
    • 字词:“怅”,惆怅、失意;“数”,多次;“乘此”,乘坐这样的船欣赏这样的景色。
    • 句意:我满心惆怅,怎么能够多次乘坐船只来欣赏这样的美景呢。
  • “宜尔山禽频劝归”:
    • 字词:“宜”,应当;“尔”,你,这里指山禽;“频”,频繁。
    • 句意:怪不得山禽频繁地劝我回去呢。

现代译文

船过了矶头,还有回旋的水流,
万里长江上,这样的景色实在罕见。
我满心惆怅,哪能多次来欣赏,
怪不得山禽频频劝我把家还。

创作背景

赵蕃是南宋诗人,一生多次游历。此诗是他从桃川前往辰州途中所作组诗中的一首。在旅途之中,他被长江上独特的景色所吸引,有感而发写下此诗,展现了他在行程中的所见所感以及内心的复杂情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后抑:前两句描绘长江景色的独特罕见,极力赞扬景色之美,后两句笔锋一转,抒发自己不能多次欣赏此景的惆怅,前后形成鲜明对比,强化了情感表达。
    • 拟人手法:最后一句将山禽拟人化,赋予山禽“劝归”的行为,生动形象地表达出诗人内心的不舍与无奈,也增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,却能将诗人的情感真切地表达出来。如“怅予何可数乘此”直白地抒发了自己的遗憾之情。
  • 意境营造:诗中通过描写长江上矶头、𣲗水等景色,营造出一种开阔而又略带寂寥的意境。诗人置身其中,美景虽好却难以久赏,这种景与情的交融,使整首诗充满了一种淡淡的哀愁。

常见问题

《自桃川至辰州绝句四十有二 其二》的作者和朝代是什么?

《自桃川至辰州绝句四十有二 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其二》主要写了什么?

这首诗以诗人乘船行于长江的经历为基础,表达了对长江美景的惊叹与留恋,以及渴望多次欣赏此景却难以实现的怅惘之情,最后借山禽劝归进一步烘托出内心的复杂情感。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其二》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋诗人,一生多次游历。此诗是他从桃川前往辰州途中所作组诗中的一首。在旅途之中,他被长江上独特的景色所吸引,有感而发写下此诗,展现了他在行程中的所见所感以及内心的复杂情绪。

《自桃川至辰州绝句四十有二 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后抑 :前两句描绘长江景色的独特罕见,极力赞扬景色之美,后两句笔锋一转,抒发自己不能多次欣赏此景的惆怅,前后形成鲜明对比,强化了情感表达。 拟人手法 :最后一句将山禽拟人化,赋予山禽“劝归”的行为,生动形象地表达出诗人内心的不舍与无奈,也增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹,却能将诗人的情感真切地表达...