初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其三

· 赵蕃

度夕阴风吹扊扅,布衾如铁念娇儿。
夜来例拜奇温赐,但觉安眠晓不知。

简要说明

这首诗描绘了诗人在初寒时节的生活状况,从起初盖着冰冷如铁的布衾担忧娇儿,到后来因纸被带来的温暖而能安眠,表达了诗人对纸被带来的温暖的感激以及生活中暂时获得安稳的欣慰之情。

逐句注释

  • “度夕阴风吹扊扅”:
    • 字词:“度夕”,度过夜晚;“扊扅(yǎn yí)”,门闩。
    • 句意:在这个夜晚,阴冷的风刮着门闩。
  • “布衾如铁念娇儿”:
    • 字词:“布衾”,布做的被子;“念”,挂念。
    • 句意:布做的被子冷得像铁一样,让我不禁挂念起娇儿。
  • “夜来例拜奇温赐”:
    • 字词:“例拜”,照例拜谢;“奇温”,异常的温暖。
    • 句意:夜晚来临,照例拜谢这纸被赐予的异常温暖。
  • “但觉安眠晓不知”:
    • 字词:“但觉”,只觉得;“晓不知”,到天亮都不知道。
    • 句意:只觉得睡得很安稳,一直到天亮都没察觉。

现代译文

寒夜中,阴冷的风刮着门闩,
布被子冷得像铁,让我牵挂娇儿。
夜晚来临,我照例拜谢纸被带来的温暖,
只感觉睡得香甜,不知不觉就到了天亮。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,其一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗创作于初寒时节,当时诗人没有合适的被子抵御寒冷,于是买了纸被应急。在寒冷的夜晚,他盖着纸被感受到了温暖,由此写下此诗,反映了他在艰难生活中的点滴感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了对比的手法,前两句描绘了布衾如铁的寒冷以及对娇儿的挂念,突出了生活的困苦和寒冷带来的不适;后两句则描写了纸被带来的温暖,让人能安眠到天亮,前后形成鲜明对比,更强调了纸被带来的温暖和安稳。
  • 语言特色:语言质朴自然,以直白的表述描绘生活场景和内心感受。如“布衾如铁”“安眠晓不知”等语句,简洁明了地传达出诗人的境遇和体验。
  • 意境营造:通过对寒夜冷风、冰冷布衾、温暖纸被以及安眠等场景的描写,营造出一种先苦后甜的生活意境。前两句的寒冷与担忧为后两句的温暖与安稳做铺垫,让读者能深刻感受到诗人在生活困境中获得短暂慰藉的心境。

常见问题

《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其三》的作者和朝代是什么?

《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在初寒时节的生活状况,从起初盖着冰冷如铁的布衾担忧娇儿,到后来因纸被带来的温暖而能安眠,表达了诗人对纸被带来的温暖的感激以及生活中暂时获得安稳的欣慰之情。

《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其三》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,其一生仕途不顺,生活较为清苦。这首诗创作于初寒时节,当时诗人没有合适的被子抵御寒冷,于是买了纸被应急。在寒冷的夜晚,他盖着纸被感受到了温暖,由此写下此诗,反映了他在艰难生活中的点滴感受。

《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了对比的手法,前两句描绘了布衾如铁的寒冷以及对娇儿的挂念,突出了生活的困苦和寒冷带来的不适;后两句则描写了纸被带来的温暖,让人能安眠到天亮,前后形成鲜明对比,更强调了纸被带来的温暖和安稳。 语言特色 :语言质朴自然,以直白的表述描绘生活场景和内心感受。如“布衾如铁”“安眠晓不知”等语句,简洁明了地传达出诗人的境遇和体验。 意境营...