初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其一

· 赵蕃

平生结得楮生缘,觅句抄书日费捐。
只有夜窗宜暂舍,也须包裹伴幽眠。

简要说明

这首诗围绕纸被展开,诗人回忆与纸张的过往缘分,讲述日常用纸张写诗抄书的情景,进而表达在初寒无衾时纸被虽只是暂时之选,但仍可相伴入眠的心境,体现了一种清寒却又自得的生活态度。

逐句注释

  • “平生结得楮生缘”:
    • 字词:“楮生”,纸的别称,因古代多用楮树皮造纸,后常以“楮生”代指纸;“缘”,缘分。
    • 句意:一生都与纸张结下了缘分。
  • “觅句抄书日费捐”:
    • 字词:“觅句”,寻觅诗句,指写诗;“抄书”,抄写书籍;“费捐”,花费。
    • 句意:每天写诗抄书都要花费纸张。
  • “只有夜窗宜暂舍”:
    • 字词:“夜窗”,夜晚的窗户,这里代指夜晚的时光;“暂舍”,暂时舍弃(不用来写诗抄书)。
    • 句意:只有在夜晚的时候适宜暂时不用纸来写诗抄书了。
  • “也须包裹伴幽眠”:
    • 字词:“包裹”,指用纸张做成的纸被包裹身体;“幽眠”,安静地睡眠。
    • 句意:也需要用这纸被包裹着自己安静地入眠。

现代译文

我这一生都和纸张结下了不解之缘,
每天写诗抄书都要消耗不少纸张。
只有在夜晚时分才适宜暂时放下纸张,
还得用这纸被包裹着我安静地睡上一觉。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清寒。这首诗创作于初寒时节,诗人面临无衾的困境,只好买纸被来应急。在此情景下,他写下这组绝句,此为其一,借纸被抒发自己对生活的感悟和当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以纸为依托,通过讲述与纸的缘分以及纸在不同时间的用途,表达了自己清寒却安于现状、自得其乐的生活态度和人生志向。
    • 对比:前两句写平日纸张用于写诗抄书,后两句写夜晚纸张变成纸被用来裹身入眠,形成对比,突出了生活的清苦和无奈,同时也展现出诗人随遇而安的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如家常话语般娓娓道来,却又能真切地传达出诗人的情感和生活状态。
  • 意境营造:诗中营造出一种清寒、孤寂却又宁静的意境。从日常的诗纸到夜晚的纸被,勾勒出一个在寒夜中安静入眠的画面,让读者感受到诗人在艰难生活中的那份淡定与从容。

常见问题

《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其一》的作者和朝代是什么?

《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其一》主要写了什么?

这首诗围绕纸被展开,诗人回忆与纸张的过往缘分,讲述日常用纸张写诗抄书的情景,进而表达在初寒无衾时纸被虽只是暂时之选,但仍可相伴入眠的心境,体现了一种清寒却又自得的生活态度。

《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,一生仕途不顺,生活较为清寒。这首诗创作于初寒时节,诗人面临无衾的困境,只好买纸被来应急。在此情景下,他写下这组绝句,此为其一,借纸被抒发自己对生活的感悟和当下的心境。

《初寒无衾买纸被以纾急作四绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以纸为依托,通过讲述与纸的缘分以及纸在不同时间的用途,表达了自己清寒却安于现状、自得其乐的生活态度和人生志向。 对比 :前两句写平日纸张用于写诗抄书,后两句写夜晚纸张变成纸被用来裹身入眠,形成对比,突出了生活的清苦和无奈,同时也展现出诗人随遇而安的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如家常话语般娓娓道来,却又能真切地传达...