这首诗围绕诗人招呼仲威却未到,仲威反而送梨之事展开。表达了诗人对仲威的赞赏,同时也透露出对仲威未赴约的遗憾,以及对仲威送梨这一行为的感激。
招仲威不至反辱惠梨
屡废招呼定可人,岂嫌昏暮叩门频。
不来醉我倾家酿,反更分渠饤坐珍。
不来醉我倾家酿,反更分渠饤坐珍。
简要说明
逐句注释
- “屡废招呼定可人”:
- 字词:“屡废”,多次发出;“可人”,令人满意的人,这里指仲威。
- 句意:我多次发出招呼,你肯定是个令人满意的人。
- “岂嫌昏暮叩门频”:
- 字词:“岂嫌”,怎么会嫌弃;“昏暮”,黄昏时候;“叩门频”,频繁敲门(这里指频繁发出邀请)。
- 句意:怎么会嫌弃我在黄昏时候频繁地发出邀请呢。
- “不来醉我倾家酿”:
- 字词:“醉我”,让我喝醉;“倾家酿”,拿出家里酿造的酒。
- 句意:你不来和我一起喝我家里酿造的酒让我沉醉。
- “反更分渠饤坐珍”:
- 字词:“反更”,反而;“分渠”,分给我;“饤坐珍”,陈列在座位前的珍贵食物,这里指梨。
- 句意:反而分给我陈列在座位前的珍贵梨子。
现代译文
我多次发出邀请,你肯定是个让人满意的朋友,
怎么会嫌弃我在黄昏时频繁把你邀约。
你不来和我一起喝我家酿的酒让我沉醉,
反而给我送来了珍贵的梨子。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,当时诗人可能在家中酿好了酒,多次邀请仲威前来共饮,然而仲威未能赴约,却给诗人送来了梨,诗人有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“不来醉我倾家酿”与“反更分渠饤坐珍”形成对比,将仲威未赴约喝酒和送梨的行为进行对照,突出了仲威虽未应约但仍有情谊的特点,也体现出诗人对仲威行为的意外之感。
- 语言特色:语言质朴自然,口语化特征明显,如“屡废招呼”“岂嫌昏暮”等表述,就像与友人面对面交谈,亲切而真实,拉近了与读者的距离,让情感的表达更加真挚。
- 情感表达:整首诗情感丰富且细腻,既有对仲威未赴约的小小遗憾,又饱含着对仲威的欣赏和对其送梨行为的感激之情。诗人没有直接抒发这些情感,而是通过叙述事件来委婉表达,使情感的传达更加含蓄动人。
常见问题
《招仲威不至反辱惠梨》的作者和朝代是什么?
《招仲威不至反辱惠梨》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《招仲威不至反辱惠梨》主要写了什么?
这首诗围绕诗人招呼仲威却未到,仲威反而送梨之事展开。表达了诗人对仲威的赞赏,同时也透露出对仲威未赴约的遗憾,以及对仲威送梨这一行为的感激。
《招仲威不至反辱惠梨》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。从诗的内容推测,当时诗人可能在家中酿好了酒,多次邀请仲威前来共饮,然而仲威未能赴约,却给诗人送来了梨,诗人有感而发写下此诗。
《招仲威不至反辱惠梨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“不来醉我倾家酿”与“反更分渠饤坐珍”形成对比,将仲威未赴约喝酒和送梨的行为进行对照,突出了仲威虽未应约但仍有情谊的特点,也体现出诗人对仲威行为的意外之感。 语言特色 :语言质朴自然,口语化特征明显,如“屡废招呼”“岂嫌昏暮”等表述,就像与友人面对面交谈,亲切而真实,拉近了与读者的距离,让情感的表达更加真挚。 情感表达 :整首诗情感...