道店菊

· 赵蕃

种花本欲娱行客,客子逢花特地悲。
忽忽重阳今半月,依然青蘂网蛛丝。

简要说明

这首诗以道店之菊为切入点,写种花者本为娱人,而客子逢花却悲,结合重阳已过半月,菊花仍挂着蛛丝的景象,抒发了客子内心的悲戚之情。

逐句注释

  • “种花本欲娱行客,客子逢花特地悲”:
    • 字词:“娱”,使……快乐;“特地”,特别,格外。
    • 句意:种这些花本来是想要让过往的行人感到愉悦,然而游子看到这些花却格外悲伤。
  • “忽忽重阳今半月,依然青蘂网蛛丝”:
    • 字词:“忽忽”,形容时间过得很快;“青蘂”,青色的花蕊,指未开放或初开的菊花;“网蛛丝”,被蛛丝缠绕。
    • 句意:不知不觉重阳节已经过去半个月了,可那些菊花依然是青色的花蕊,还被蛛丝缠绕着。

现代译文

种下花朵本是为了让行人开心,
可我这游子见花却格外伤神。
匆匆间重阳节已过去半月,
菊花依旧青色花蕊还挂着蛛丝。

创作背景

赵蕃一生转徙江湖,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,应是他在旅途之中所作。重阳节往往是家人团聚、登高赏菊的日子,而他作为游子仍在旅途,看到道店之菊的景象,触发了内心的羁旅之愁和对生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联运用对比,种花者的初衷是娱人,而客子逢花却悲,形成鲜明反差,突出了客子内心的悲苦。
    • 借景抒情:尾联通过描写重阳已过半月,菊花依然青蕊且挂着蛛丝的景象,借衰败之景抒发了诗人内心的凄凉与哀愁。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“忽忽”“依然”等词的使用,口语化特征明显,但却能准确地传达出诗人的情感和时间的流逝感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。道店之菊未开且被蛛丝缠绕的景象,加上重阳已过的时间背景,将诗人漂泊在外、郁郁不得志的心境融入其中,使读者能深切感受到他的悲伤与无奈。

常见问题

《道店菊》的作者和朝代是什么?

《道店菊》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《道店菊》主要写了什么?

这首诗以道店之菊为切入点,写种花者本为娱人,而客子逢花却悲,结合重阳已过半月,菊花仍挂着蛛丝的景象,抒发了客子内心的悲戚之情。

《道店菊》的创作背景是什么?

赵蕃一生转徙江湖,四处漂泊。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,应是他在旅途之中所作。重阳节往往是家人团聚、登高赏菊的日子,而他作为游子仍在旅途,看到道店之菊的景象,触发了内心的羁旅之愁和对生活的感慨。

《道店菊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联运用对比,种花者的初衷是娱人,而客子逢花却悲,形成鲜明反差,突出了客子内心的悲苦。 借景抒情 :尾联通过描写重阳已过半月,菊花依然青蕊且挂着蛛丝的景象,借衰败之景抒发了诗人内心的凄凉与哀愁。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“忽忽”“依然”等词的使用,口语化特征明显,但却能准确地传达出诗人的情感和时间的流逝感。 意境营造...