这首诗是赵蕃送别曾耆英持胡端殿书信去拜访张袁州时所作的第四首。诗中借古事表达诸侯厚待贤士可解寒士之忧,称赞张袁州的恩泽不仅惠及一州,更如衣被四海般广大,体现出对张袁州的高度赞扬。
送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其四
我闻诸侯一朝享,可作寒士终年储。
张家衣被及四海,不但一州歌袴襦。
张家衣被及四海,不但一州歌袴襦。
简要说明
逐句注释
- “我闻诸侯一朝享,可作寒士终年储”:
- 字词:“享”,这里指诸侯以食物款待贤士;“寒士”,贫寒的读书人;“储”,储备、积蓄。
- 句意:我听说诸侯若能好好款待贤士一次,那些食物就可以作为贫寒读书人的一年储备。
- “张家衣被及四海,不但一州歌袴襦”:
- 字词:“衣被”,原意是衣服和被子,这里引申为恩泽、庇护;“袴襦”,裤子和短袄,在古代常与百姓生活安乐有关,“歌袴襦”表示百姓歌颂地方官的政绩,生活安乐。
- 句意:张家(指张袁州)的恩泽惠及天下,不仅仅是一州的百姓在歌颂他的政绩。
现代译文
我听闻诸侯如果好好款待贤士一次,
那些物资能让贫寒的读书人储备一年。
张家(张袁州)的恩泽像衣被一样覆盖四海,
不只是一州百姓都在歌颂他的德政。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以确切知晓。曾耆英持胡端殿的书信去拜访张袁州,赵蕃作诗送别。张袁州可能是当时一位政绩卓著、乐善好施的官员,赵蕃通过这首诗表达对张袁州的赞美之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:首句运用古代诸侯款待贤士的典故,以古衬今,突出张袁州若能厚待贤士的意义,增强了诗歌的文化底蕴。
- 夸张:“张家衣被及四海”运用夸张手法,极言张袁州恩泽之广,超出一州范围,更强调了他的影响力之大。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能直接表达出诗人对张袁州的赞美之意。
- 意境营造:诗中通过对张袁州恩泽的描述,营造出一种宏大、积极的意境,展现出张袁州的贤能和对社会的贡献,使读者能感受到诗人对张袁州的崇敬与赞扬之情。
常见问题
《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其四》的作者和朝代是什么?
《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其四》主要写了什么?
这首诗是赵蕃送别曾耆英持胡端殿书信去拜访张袁州时所作的第四首。诗中借古事表达诸侯厚待贤士可解寒士之忧,称赞张袁州的恩泽不仅惠及一州,更如衣被四海般广大,体现出对张袁州的高度赞扬。
《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其四》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,这首诗具体创作时间难以确切知晓。曾耆英持胡端殿的书信去拜访张袁州,赵蕃作诗送别。张袁州可能是当时一位政绩卓著、乐善好施的官员,赵蕃通过这首诗表达对张袁州的赞美之情。
《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :首句运用古代诸侯款待贤士的典故,以古衬今,突出张袁州若能厚待贤士的意义,增强了诗歌的文化底蕴。 夸张 :“张家衣被及四海”运用夸张手法,极言张袁州恩泽之广,超出一州范围,更强调了他的影响力之大。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能直接表达出诗人对张袁州的赞美之意。 意境营造 :诗中通过对张袁州恩泽的描述,...