这首诗是赵蕃送曾耆英持胡端殿书信去拜访张袁州的第三首,主要表达了对张袁州的称赞,将其政事与古代贤官相提并论,同时鼓励曾耆英不要怕辛劳前往拜访。
送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其三
袁州张侯吾所闻,政事不减大冯君。
如云已召符节令,行矣君其无惮勤。
如云已召符节令,行矣君其无惮勤。
简要说明
逐句注释
- “袁州张侯吾所闻”:
- 字词:“袁州”,地名;“张侯”,指张袁州;“侯”,古时对地方长官的尊称。
- 句意:袁州的张长官我早有听闻。
- “政事不减大冯君”:
- 字词:“减”,逊色;“大冯君”,指西汉的冯野王,他曾任左冯翊,有贤名,与弟弟冯立并称“大冯君”“小冯君”,这里用“大冯君”来比喻张袁州。
- 句意:他处理政事的能力不比西汉贤官大冯君逊色。
- “如云已召符节令”:
- 字词:“如云”,如同传言;“符节令”,古代掌管符节的官员,这里可能借指朝廷对张袁州有任用召唤之事。
- 句意:如同传言所说朝廷已经征召张袁州了。
- “行矣君其无惮勤”:
- 字词:“行矣”,走吧;“惮”,害怕。
- 句意:你快去吧,不要害怕辛劳。
现代译文
袁州的张长官我早就有所耳闻,
他处理政事的能力不比大冯君逊色。
就像传言中说的朝廷已经征召他了,
你快去吧,不要害怕路途的辛劳。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他与当时许多文人有交往。这首诗是他送曾耆英带着胡端殿的书信去拜访张袁州时所作。具体的创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时张袁州可能因政事出色而有被朝廷征召的消息传出,赵蕃鼓励曾耆英趁此机会前去拜访。
艺术赏析
- 表现手法:运用用典的手法,以“大冯君”来类比张袁州,生动形象地突出了张袁州的贤能与出色的政事能力,使读者能够更直观地感受到张袁州的形象。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明了地表达了诗人的情感和意图。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出对张袁州的赞美以及对曾耆英的鼓励。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对张袁州的赞誉,又体现出对曾耆英的关怀与期许。通过诗句可以感受到诗人对贤能官员的敬重以及对友人出行拜访的支持。
常见问题
《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其三》的作者和朝代是什么?
《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其三》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其三》主要写了什么?
这首诗是赵蕃送曾耆英持胡端殿书信去拜访张袁州的第三首,主要表达了对张袁州的称赞,将其政事与古代贤官相提并论,同时鼓励曾耆英不要怕辛劳前往拜访。
《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其三》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他与当时许多文人有交往。这首诗是他送曾耆英带着胡端殿的书信去拜访张袁州时所作。具体的创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,当时张袁州可能因政事出色而有被朝廷征召的消息传出,赵蕃鼓励曾耆英趁此机会前去拜访。
《送曾耆英持胡端殿书谒张袁州四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用用典的手法,以“大冯君”来类比张袁州,生动形象地突出了张袁州的贤能与出色的政事能力,使读者能够更直观地感受到张袁州的形象。 语言特色 :语言直白易懂,简洁明了地表达了诗人的情感和意图。没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出对张袁州的赞美以及对曾耆英的鼓励。 情感表达 :整首诗情感真挚,既有对张袁州的赞誉,又体现出对曾耆英的关怀与期许。通过诗...