重送处州斯远三首 其二

· 赵蕃

万木苍苍古钓台,白云楼观隔溪开。
赋成赤壁后无对,好与驱从笔下来。

简要说明

这首诗围绕处州的古钓台、白云楼观等景致展开,由眼前景联想到苏轼的赤壁赋,表达了对斯远的期许,希望他能像苏轼一样有杰出的创作才华,将眼前美景化为笔下文章。

逐句注释

  • “万木苍苍古钓台”:
    • 字词:“苍苍”,形容树木茂盛、深青色的样子;“古钓台”,指历史悠久的钓鱼台,具体所指可能与处州当地的古迹相关。
    • 句意:众多树木呈现出一片深青色,古老的钓台矗立其中。
  • “白云楼观隔溪开”:
    • 字词:“楼观”,指高大的楼阁道观;“开”,这里有展现、呈现之意。
    • 句意:白云缭绕的楼阁道观隔着溪流展现出其风貌。
  • “赋成赤壁后无对”:
    • 字词:“赋成赤壁”,指苏轼创作的《赤壁赋》(包括《前赤壁赋》和《后赤壁赋》);“无对”,即无人能与之匹敌、相比。
    • 句意:自从苏轼写成《赤壁赋》之后,就再也没有人能写出与之媲美的作品了。
  • “好与驱从笔下来”:
    • 字词:“好与”,希望、应该;“驱从”,驱使、引领。
    • 句意:希望你能像苏轼一样,将眼前的美景驱遣到笔下,创作出优秀的作品。

现代译文

千万棵树木郁郁葱葱,古老的钓台静静伫立。
白云缭绕的楼阁道观,隔着溪流展现出风姿。
自从苏轼写成赤壁赋,此后便无人能与之比肩。
希望你能把眼前胜景,化作笔下的精彩文章。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,“重送”表明是再次送别友人。处州斯远可能是他的一位友人要前往处州,赵蕃写诗相赠。在送别之际,看到处州的美景,诗人由景生情,联想到苏轼的赤壁赋,从而写下此诗表达对友人创作才华的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想:由处州的景色联想到苏轼的赤壁赋,通过联想将眼前景与文学经典联系起来,拓宽了诗歌的意境和内涵。
    • 用典:诗中运用了“赋成赤壁”这一典故,借苏轼赤壁赋的高妙,激励友人斯远在创作上有所建树,增加了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,如“万木苍苍”“白云楼观”等表述,生动形象地描绘出了景色的特点,同时又能清晰地传达出诗人的情感和期许。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了处州古钓台和楼阁道观的景色,营造出一种古朴、清幽的意境。后两句则由景及人,从历史的经典之作过渡到对友人的期望,使整首诗既有优美的自然意境,又有积极向上的人文情怀。

常见问题

《重送处州斯远三首 其二》的作者和朝代是什么?

《重送处州斯远三首 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《重送处州斯远三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕处州的古钓台、白云楼观等景致展开,由眼前景联想到苏轼的赤壁赋,表达了对斯远的期许,希望他能像苏轼一样有杰出的创作才华,将眼前美景化为笔下文章。

《重送处州斯远三首 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,“重送”表明是再次送别友人。处州斯远可能是他的一位友人要前往处州,赵蕃写诗相赠。在送别之际,看到处州的美景,诗人由景生情,联想到苏轼的赤壁赋,从而写下此诗表达对友人创作才华的期待。

《重送处州斯远三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想 :由处州的景色联想到苏轼的赤壁赋,通过联想将眼前景与文学经典联系起来,拓宽了诗歌的意境和内涵。 用典 :诗中运用了“赋成赤壁”这一典故,借苏轼赤壁赋的高妙,激励友人斯远在创作上有所建树,增加了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,如“万木苍苍”“白云楼观”等表述,生动形象地描绘出了景色的特点,同时又能清晰地传达出诗人的情感...