这首诗围绕与友人一同登临之事展开,前两句表达诗人以往独自登临吟诗的孤寂,以及如今与友人相伴的美好;后两句通过寄情青山,展现出诗人对与友人共同创作美好诗歌的期待,整体流露出与友人相聚的愉悦和对文学创作交流的向往。
重送处州斯远三首 其一
寄谢青山无偃蹇,好听绝唱乱清音。
简要说明
逐句注释
- “登临长病独成吟”:
- 字词:“登临”,登山临水,泛指游览;“病”,忧虑、苦恼;“独成吟”,独自吟诗。
- 句意:长久以来,我为独自登山临水吟诗而苦恼。
- “连壁相依照映深”:
- 字词:“连壁”,原指并立的两块玉璧,这里比喻两人并美,即诗人与友人;“照映”,映照、映衬;“深”,有深刻、美好的意味。
- 句意:如今我和友人并美相伴,彼此映衬,情谊深刻而美好。
- “寄谢青山无偃蹇”:
- 字词:“寄谢”,托人致意,表示问候;“青山”,指代自然山水;“偃蹇”,高傲、傲慢,这里有沉默、不回应之意。
- 句意:拜托青山不要沉默不语。
- “好听绝唱乱清音”:
- 字词:“绝唱”,指无与伦比的好诗;“乱”,混杂、交织;“清音”,指自然界的清越声音,如鸟鸣、风声等。
- 句意:好好聆听我们无与伦比的好诗与自然界清越声音交织在一起的美妙。
现代译文
长久以来,我独自登山临水吟诗,满心苦恼。
如今和你这贤才并肩,彼此映衬情谊美好。
拜托青山你别再如此沉默孤傲,
好好听听我们绝妙诗篇与清音交织的喧闹。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,他与处州的斯远是友人。此诗为“重送”之作,说明之前可能已经有过送别相关的表达。推测这次友人可能又有行程,诗人在与之登临游览之时,感慨以往自己独自登临的孤独,而此次与友人相伴格外不同,于是创作此诗表达与友人相聚的欣喜及对美好文学交流的期望。具体创作年份可能难以精确,不过大致是在他与友人交往的过程中,于南宋相对稳定或动荡的社会环境下,借诗歌抒发个人情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句将诗人以往“独成吟”的孤独寂寞与如今“连壁相依照映深”和友人相聚的美好形成鲜明对比,突出了友人相伴的珍贵和诗人内心的愉悦。
- 拟人:后两句赋予青山以人的情感和行为,“无偃蹇”将青山拟人化,仿佛它是一个可以交流的对象,生动形象地表达出诗人希望与友人的诗歌能与自然相互呼应的愿望。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的情感。如“登临长病独成吟”直白地说出自己的苦恼,使读者能够感同身受。
- 意境营造:通过对登山临水场景的描绘,以及与友人相处的描述,营造出一种和谐、愉悦且充满诗意的氛围。诗中的青山、清音等自然元素与诗人和友人的“绝唱”相互融合,构建出一个充满生机与美感的意境,让读者仿佛能看到诗人与友人在山水间吟诗唱和的美好画面。
常见问题
《重送处州斯远三首 其一》的作者和朝代是什么?
《重送处州斯远三首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《重送处州斯远三首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕与友人一同登临之事展开,前两句表达诗人以往独自登临吟诗的孤寂,以及如今与友人相伴的美好;后两句通过寄情青山,展现出诗人对与友人共同创作美好诗歌的期待,整体流露出与友人相聚的愉悦和对文学创作交流的向往。
《重送处州斯远三首 其一》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,他与处州的斯远是友人。此诗为“重送”之作,说明之前可能已经有过送别相关的表达。推测这次友人可能又有行程,诗人在与之登临游览之时,感慨以往自己独自登临的孤独,而此次与友人相伴格外不同,于是创作此诗表达与友人相聚的欣喜及对美好文学交流的期望。具体创作年份可能难以精确,不过大致是在他与友人交往的过程中,于南宋相对稳定或动荡的社会环境下,借诗歌抒...
《重送处州斯远三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句将诗人以往“独成吟”的孤独寂寞与如今“连壁相依照映深”和友人相聚的美好形成鲜明对比,突出了友人相伴的珍贵和诗人内心的愉悦。 拟人 :后两句赋予青山以人的情感和行为,“无偃蹇”将青山拟人化,仿佛它是一个可以交流的对象,生动形象地表达出诗人希望与友人的诗歌能与自然相互呼应的愿望。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的...