逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其六

· 赵蕃

岁事将穷老所悲,念将留汝亦奚为。
新年事业能增进,绝胜衰残守旧诗。

简要说明

这首诗表达了诗人面对岁末的感慨与对友人的期许。诗人因年岁将尽而心生悲意,但认为挽留友人并无益处,鼓励友人在新的一年里进取向上,认为这样比守着旧有成果更有意义。

逐句注释

  • “岁事将穷老所悲”:
    • 字词:“岁事”,一年的农事,这里泛指一年的时光;“穷”,尽。
    • 句意:一年的时光即将过去,这让年老的我感到悲伤。
  • “念将留汝亦奚为”:
    • 字词:“念”,想到;“汝”,你;“奚为”,为何,有什么用。
    • 句意:想到要挽留你也没什么用。
  • “新年事业能增进”:
    • 字词:“事业”,这里可理解为学业、品德等方面的进取。
    • 句意:如果在新的一年里你的学业、品德等能有所进步。
  • “绝胜衰残守旧诗”:
    • 字词:“绝胜”,远远胜过;“衰残”,指年老体衰、没有进步的状态;“旧诗”,可理解为旧有的知识、成就等。
    • 句意:那就远远胜过我这衰老残年还守着旧有的诗作。

现代译文

一年的时光就要结束,这让年老的我满心悲伤,
想把你留下来,仔细想想又有什么用场。
要是新的一年里你能学业精进不断向上,
远胜过我这衰朽之人守着旧诗空自神伤。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他一生致力于诗歌创作与学术研究。这首诗是他送别友人去婺女(今浙江金华一带)时所作。从诗中“岁事将穷”可知,创作时间应是岁末。诗人可能感慨于自己年岁渐长却进步有限,而友人正处大好年华,便在送别之际写下此诗,既流露出自身的悲老情绪,也饱含对友人的殷切期望。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将自己“衰残守旧诗”的状态与友人“新年事业能增进”的未来进行对比,突出了诗人对友人进取的鼓励,也在对比中流露出自己的感慨。
  • 语言特色:语言直白质朴,如话家常,没有过多的修饰,却真挚地表达出诗人复杂的情感,使读者能真切感受到诗人对友人的关切与期望。
  • 情感表达:情感丰富且层次分明,开篇流露出岁末悲老之情,接着表明挽留无用的豁达,最后以对友人的鼓励收束全诗,既有个人的情绪抒发,又体现出对友人的关怀,情感真挚动人。

常见问题

《逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其六》的作者和朝代是什么?

《逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其六》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其六》主要写了什么?

这首诗表达了诗人面对岁末的感慨与对友人的期许。诗人因年岁将尽而心生悲意,但认为挽留友人并无益处,鼓励友人在新的一年里进取向上,认为这样比守着旧有成果更有意义。

《逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其六》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他一生致力于诗歌创作与学术研究。这首诗是他送别友人去婺女(今浙江金华一带)时所作。从诗中“岁事将穷”可知,创作时间应是岁末。诗人可能感慨于自己年岁渐长却进步有限,而友人正处大好年华,便在送别之际写下此诗,既流露出自身的悲老情绪,也饱含对友人的殷切期望。

《逸再为婺女之行既别出郭矣夜不能寐成六绝句追送 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,将自己“衰残守旧诗”的状态与友人“新年事业能增进”的未来进行对比,突出了诗人对友人进取的鼓励,也在对比中流露出自己的感慨。 语言特色 :语言直白质朴,如话家常,没有过多的修饰,却真挚地表达出诗人复杂的情感,使读者能真切感受到诗人对友人的关切与期望。 情感表达 :情感丰富且层次分明,开篇流露出岁末悲老之情,接着表明挽留无用的豁达,...