这首诗围绕友人在考试未归之事展开,表达了对友人的思念之情。通过回忆与友人相逢时交流诗歌的情景,以及提及中秋和菊花等时节元素,营造出一种等待友人归来的氛围。
在伯考试未归有怀 其二
相逢共问别来诗,作计君能似我痴。
佳月中秋已无及,菊花十月未为迟。
佳月中秋已无及,菊花十月未为迟。
简要说明
逐句注释
- “相逢共问别来诗,作计君能似我痴”:
- 字词:“作计”,打算、谋划;“痴”,痴迷,这里可理解为对诗歌的执着喜爱。
- 句意:我们相逢的时候总是互相询问分别以来所作的诗,想来你和我一样对诗歌如此痴迷。
- “佳月中秋已无及,菊花十月未为迟”:
- 字词:“佳月”,美好的月亮,这里指中秋之月;“无及”,赶不上;“未为迟”,不算晚。
- 句意:中秋美好的月亮你已经赶不上欣赏了,不过等到十月赏菊花还不算晚。
现代译文
我们相逢时总会互相问起分别后写的诗,
想来你和我一样对诗歌痴迷得没道理。
中秋那美好的月色你已来不及去观赏,
不过十月的菊花盛开,此时赏也不迟。
创作背景
赵蕃生活在南宋时期,此诗是他的友人去参加考试未归时所作。在等待友人归来的过程中,他回忆起与友人的过往交流,又结合当时的时节变化,有感而发写下了这首诗,表达对友人的牵挂与思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将中秋和十月两个不同的时间点进行对比,突出友人错过中秋的遗憾,同时又以十月赏菊不算晚来稍作安慰,使情感表达更加细腻。
- 以景衬情:用中秋佳月和十月菊花这些自然景象来衬托诗人对友人的思念之情,景中含情,情随景生。
- 语言特色:语言自然质朴,如同与友人对话一般亲切,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。
- 意境营造:通过对时节的描述,营造出一种略带遗憾又充满期待的意境。中秋月圆,本应团圆,友人却未归,令人遗憾;而十月菊花待赏,又给人一种未来可期的感觉,使整首诗的意境丰富而有层次。
常见问题
《在伯考试未归有怀 其二》的作者和朝代是什么?
《在伯考试未归有怀 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。
《在伯考试未归有怀 其二》主要写了什么?
这首诗围绕友人在考试未归之事展开,表达了对友人的思念之情。通过回忆与友人相逢时交流诗歌的情景,以及提及中秋和菊花等时节元素,营造出一种等待友人归来的氛围。
《在伯考试未归有怀 其二》的创作背景是什么?
赵蕃生活在南宋时期,此诗是他的友人去参加考试未归时所作。在等待友人归来的过程中,他回忆起与友人的过往交流,又结合当时的时节变化,有感而发写下了这首诗,表达对友人的牵挂与思念。
《在伯考试未归有怀 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将中秋和十月两个不同的时间点进行对比,突出友人错过中秋的遗憾,同时又以十月赏菊不算晚来稍作安慰,使情感表达更加细腻。 以景衬情 :用中秋佳月和十月菊花这些自然景象来衬托诗人对友人的思念之情,景中含情,情随景生。 语言特色 :语言自然质朴,如同与友人对话一般亲切,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感。 意境营造 :通过对时节的描...