怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其四

· 赵蕃

王郎家近石田溪,溪上行人古路迷。
王郎家苦了无事,自沟溪水灌蔬畦。

简要说明

这首诗是诗人回忆与友人在怀玉山的旧游经历后,寄给王彦博和徐审知的其中一首。诗中聚焦王郎的居住环境和生活状态,描绘了王郎家附近石田溪的景色以及王郎闲适的田园生活,展现出一种宁静质朴的氛围。

逐句注释

  • “王郎家近石田溪,溪上行人古路迷”:
    • 字词:“王郎”,指王彦博;“石田溪”,地名;“古路”,古老的道路。
    • 句意:王郎的家靠近石田溪,溪岸上行人在古老的道路上容易迷失方向。
  • “王郎家苦了无事,自沟溪水灌蔬畦”:
    • 字词:“苦”,在这里可理解为“只是”;“了”,完全;“沟”,名词作动词,疏导、引;“蔬畦”,种蔬菜的田畦。
    • 句意:王郎家中只是完全没有什么繁杂之事,自己引溪水来灌溉种着蔬菜的田畦。

现代译文

王郎的家临近石田溪,
溪旁行人在古路上迷失踪迹。
王郎家中只是没有什么闲事,
自己引来溪水浇灌那蔬菜地。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,他与王彦博、徐审知为友人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是回忆怀玉山旧游后寄给友人之作。或许诗人在某时回忆起与友人在怀玉山的过往,对王郎家的生活场景印象深刻,便写下此诗寄给友人,以表达对旧游的怀念和对友人的牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗人用简洁的语言如“王郎家近石田溪,溪上行人古路迷”“自沟溪水灌蔬畦”,不加过多修饰地描绘出王郎家周边的环境和王郎的生活场景,使读者能清晰地感受到画面。
    • 以景衬人:通过描写石田溪的环境以及行人迷路的场景,衬托出王郎居住之地的清幽和远离尘世的氛围,进而突出王郎闲适自在的生活状态。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却生动地展现出乡村生活的质朴与宁静。如“苦了无事”这样口语化的表达,更增添了诗歌的生活气息。
  • 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的田园意境。石田溪、古路、溪水灌溉的蔬畦等元素,组合成一幅乡村生活画卷,让读者感受到远离喧嚣的宁静与惬意,同时也流露出诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其四》的作者和朝代是什么?

《怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其四》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其四》主要写了什么?

这首诗是诗人回忆与友人在怀玉山的旧游经历后,寄给王彦博和徐审知的其中一首。诗中聚焦王郎的居住环境和生活状态,描绘了王郎家附近石田溪的景色以及王郎闲适的田园生活,展现出一种宁静质朴的氛围。

《怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其四》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,他与王彦博、徐审知为友人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是回忆怀玉山旧游后寄给友人之作。或许诗人在某时回忆起与友人在怀玉山的过往,对王郎家的生活场景印象深刻,便写下此诗寄给友人,以表达对旧游的怀念和对友人的牵挂。

《怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“王郎家近石田溪,溪上行人古路迷”“自沟溪水灌蔬畦”,不加过多修饰地描绘出王郎家周边的环境和王郎的生活场景,使读者能清晰地感受到画面。 以景衬人 :通过描写石田溪的环境以及行人迷路的场景,衬托出王郎居住之地的清幽和远离尘世的氛围,进而突出王郎闲适自在的生活状态。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆...