谒颜范祠 其二

· 赵蕃

义气常于翰墨看,凛然今日拜衣冠。
去年已失临川郡,及尔能来愧始安。

简要说明

这首诗是诗人拜谒颜范祠时所作,表达了对颜范二人的崇敬之情。诗人先从其翰墨中感受到他们的义气,今日得以拜谒其衣冠。又提及去年临川郡的变故,为自己此时才来拜谒而感到惭愧。

逐句注释

  • “义气常于翰墨看”:
    • 字词:“义气”,正义的气概;“翰墨”,笔墨,这里指颜范二人的文章、书信等文字作品。
    • 句意:常常能从颜范二人的文字作品中看到他们的正义气概。
  • “凛然今日拜衣冠”:
    • 字词:“凛然”,令人敬畏的样子;“衣冠”,这里指颜范祠中供奉的代表二人的衣冠等象征物。
    • 句意:今日怀着敬畏的心情前来拜谒颜范二人的衣冠。
  • “去年已失临川郡”:
    • 字词:“去年”,指过去的一年;“临川郡”,地名。
    • 句意:去年临川郡遭遇了变故(具体变故需结合历史背景推测)。
  • “及尔能来愧始安”:
    • 字词:“及尔”,到现在;“始安”,地名,诗人当时所在之处。
    • 句意:到现在才能来拜谒,我身在始安,为此感到十分惭愧。

现代译文

我常常能从你们的文字中看到正义的气概,
今日怀着敬畏之心前来拜谒你们的衣冠。
去年临川郡遭遇了变故,
到现在我才来拜谒,身在始安的我深感惭愧。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期。颜范可能是当地有重要影响力、有义行的人物,他们的事迹和精神通过文字流传。诗中提到“去年已失临川郡”,可能去年临川郡发生了战事或其他重大变故,而诗人因某些原因直到此时才得以到颜范祠拜谒,心中有所感慨而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“义气常于翰墨看”是虚写,通过文字来感受颜范二人的义气;第二句“凛然今日拜衣冠”是实写,描述了自己实际拜谒的情景,虚实结合,使情感表达更丰富。
    • 借事抒情:第三句“去年已失临川郡”交代了一个事件,诗人可能借临川郡的变故来表达对时局的忧虑,同时为尾句自己来迟的惭愧之情做铺垫。
  • 语言特色:语言质朴,直白地表达出自己的情感和想法。没有过多华丽的辞藻,但情感真挚,如“愧始安”直接点明了自己的愧疚之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、愧疚的氛围。诗人对颜范二人的崇敬之情贯穿始终,又因自己来拜谒的时间太晚而心生愧疚,这种情感融入到诗的字里行间,让读者能感受到诗人内心的复杂情绪。

常见问题

《谒颜范祠 其二》的作者和朝代是什么?

《谒颜范祠 其二》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《谒颜范祠 其二》主要写了什么?

这首诗是诗人拜谒颜范祠时所作,表达了对颜范二人的崇敬之情。诗人先从其翰墨中感受到他们的义气,今日得以拜谒其衣冠。又提及去年临川郡的变故,为自己此时才来拜谒而感到惭愧。

《谒颜范祠 其二》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期。颜范可能是当地有重要影响力、有义行的人物,他们的事迹和精神通过文字流传。诗中提到“去年已失临川郡”,可能去年临川郡发生了战事或其他重大变故,而诗人因某些原因直到此时才得以到颜范祠拜谒,心中有所感慨而写下此诗。

《谒颜范祠 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首句“义气常于翰墨看”是虚写,通过文字来感受颜范二人的义气;第二句“凛然今日拜衣冠”是实写,描述了自己实际拜谒的情景,虚实结合,使情感表达更丰富。 借事抒情 :第三句“去年已失临川郡”交代了一个事件,诗人可能借临川郡的变故来表达对时局的忧虑,同时为尾句自己来迟的惭愧之情做铺垫。 语言特色 :语言质朴,直白地表达出自己的情感和想法。没...