送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其一

· 赵蕃

世有封胡羯末,非无触目琳琅。
何似君家兄弟,睟然面背难藏。

简要说明

这首诗是赵蕃送别刘公求回庐陵时所作,诗中以赞誉之词夸赞刘公求及其兄弟,表达了对他们的欣赏之情。

逐句注释

  • “世有封胡羯末”:
    • 字词:“封胡羯末”是东晋谢韶、谢朗、谢玄、谢渊四人的小名。他们都是东晋时期的才俊,后来成为夸赞兄弟才俊的典故。
    • 句意:世间有像封胡羯末那样的才俊之人。
  • “非无触目琳琅”:
    • 字词:“琳琅”原指精美的玉石,这里比喻杰出的人才;“触目”指目光所及。
    • 句意:目光所及之处并非没有杰出的人才。
  • “何似君家兄弟”:
    • 字词:“何似”,哪里比得上。
    • 句意:哪里比得上你家的兄弟们。
  • “睟然面背难藏”:
    • 字词:“睟然”,温润的样子,形容人的气质神态温润和善;“面背”指正面和背面,这里可理解为无论从哪个角度看。
    • 句意:他们温润和善的气质无论从哪个角度都难以隐藏。

现代译文

世间有像封胡羯末那样的才俊,
目光所到之处也不乏杰出之人。
但哪里比得上你家的兄弟们,
他们温润和善的气质怎么都藏不住。

创作背景

赵蕃生活在南宋时期,此诗是他送别刘公求返回庐陵时所作。诗中还提及要托付张元亨,可能刘公求和张元亨都与赵蕃有一定的交情。在送别之际,赵蕃通过这首诗表达对刘公求及其兄弟才华和气质的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“封胡羯末”这一典故,既增加了诗歌的文化内涵,又以古代才俊作比,突出刘公求兄弟的优秀。
    • 对比:将世间其他才俊与刘公求兄弟进行对比,强调刘公求兄弟更为出众。
  • 语言特色:语言简洁明快,直接表达赞美之情。没有过多的修饰,但用词精准,如“睟然”生动地描绘出刘公求兄弟温润和善的气质。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对友人及其兄弟的赞赏氛围,通过对刘公求兄弟才华和气质的夸赞,展现出诗人对他们的欣赏与肯定,使读者能感受到诗中积极美好的情感。

常见问题

《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其一》的作者和朝代是什么?

《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其一》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其一》主要写了什么?

这首诗是赵蕃送别刘公求回庐陵时所作,诗中以赞誉之词夸赞刘公求及其兄弟,表达了对他们的欣赏之情。

《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其一》的创作背景是什么?

赵蕃生活在南宋时期,此诗是他送别刘公求返回庐陵时所作。诗中还提及要托付张元亨,可能刘公求和张元亨都与赵蕃有一定的交情。在送别之际,赵蕃通过这首诗表达对刘公求及其兄弟才华和气质的赞美。

《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“封胡羯末”这一典故,既增加了诗歌的文化内涵,又以古代才俊作比,突出刘公求兄弟的优秀。 对比 :将世间其他才俊与刘公求兄弟进行对比,强调刘公求兄弟更为出众。 语言特色 :语言简洁明快,直接表达赞美之情。没有过多的修饰,但用词精准,如“睟然”生动地描绘出刘公求兄弟温润和善的气质。 意境营造 :整首诗营造出一种对友人及其兄弟的赞赏氛围,...