挽赵丞相汝愚

· 赵蕃

吾王不解去三思,石显端能杀望之。
未到浯溪读唐颂,已留衡岳伴湘累。
生前免见焚书祸,死后重刊党籍碑。
满地蒺藜谁敢哭,漫留楚些作哀辞。

简要说明

这首诗是赵蕃为挽丞相赵汝愚而作,通过用典表达了对赵汝愚含冤而死的深切同情和悲愤,批判了当时朝廷奸佞当道的黑暗现实,抒发了诗人对正义得不到伸张的感慨。

逐句注释

  • “吾王不解去三思,石显端能杀望之”:
    • 字词:“吾王”,这里暗指皇帝;“三思”,指唐朝的武三思,他仗着武后权势为非作歹;“石显”,西汉宦官,专权跋扈;“望之”,指萧望之,西汉大臣,被石显等陷害。
    • 句意:皇帝不懂得去除像武三思这样的奸佞之臣,而奸臣就像石显一样真的能害死像萧望之这样的忠臣。
  • “未到浯溪读唐颂,已留衡岳伴湘累”:
    • 字词:“浯溪”,在湖南祁阳,唐朝元结曾作《大唐中兴颂》刻于浯溪石上;“湘累”,指屈原,屈原自沉湘江,后人称其为“湘累”。
    • 句意:赵汝愚还没来得及到浯溪去读那歌颂大唐中兴的颂文,就已客死他乡,只能长眠于衡山,与屈原为伴了。
  • “生前免见焚书祸,死后重刊党籍碑”:
    • 字词:“焚书祸”,这里比喻政治迫害;“党籍碑”,指宋徽宗时蔡京将司马光等三百零九人列为“元祐奸党”,刻石立碑于端礼门。
    • 句意:赵汝愚生前免去了遭受像焚书那样的大祸,但死后却被列入了党籍碑,遭到奸佞的污蔑。
  • “满地蒺藜谁敢哭,漫留楚些作哀辞”:
    • 字词:“蒺藜”,一种带刺的植物,比喻险恶的环境;“楚些”,指《楚辞·招魂》中多用“些”字,后以“楚些”代指招魂之辞。
    • 句意:当时的政治环境险恶如满地蒺藜,谁还敢为赵汝愚痛哭呢,只能徒然留下像《楚些》这样的哀辞来悼念他。

现代译文

皇帝不懂得铲除像武三思那样的奸佞,
奸臣就像石显害死萧望之一样害了你。
你还没来得及到浯溪读大唐中兴颂,
就已客死衡山与屈原相伴在一起。
生前你免去了遭受焚书般的大祸,
死后却被列入党籍碑遭受污蔑。
险恶环境下谁还敢为你痛哭流涕,
只能空留哀辞来把你的灵魂慰藉。

创作背景

赵汝愚是南宋宗室、宰相。他曾在宋光宗、宋宁宗两朝任职,后因反对韩侂胄专权,被诬陷为宗室谋危社稷,被贬永州。庆元二年(1196 年),赵汝愚在被贬途中暴卒。赵蕃与赵汝愚可能有一定交往,在其死后写下此诗,表达对他的同情与对时政的不满。当时韩侂胄权势滔天,打压异己,政治环境黑暗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用历史典故,如“三思”“石显”“望之”“浯溪唐颂”“湘累”“焚书祸”“党籍碑”“楚些”等,借古喻今,含蓄而深刻地表达了对赵汝愚遭遇的同情和对奸佞当道的批判,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴。
    • 对比鲜明:“生前免见焚书祸,死后重刊党籍碑”,生前与死后的遭遇形成对比,突出了赵汝愚虽生前逃过一劫,但死后仍遭污蔑的悲惨命运,增强了诗歌的悲剧色彩。
  • 语言特色:语言沉郁顿挫,用词精炼准确,如“满地蒺藜”形象地描绘出当时政治环境的险恶,富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、凄凉的意境,通过对赵汝愚不幸遭遇的描述和对时政的批判,表达出诗人内心的不平与哀伤,让读者深刻感受到那个时代的黑暗和正义的缺失。

常见问题

《挽赵丞相汝愚》的作者和朝代是什么?

《挽赵丞相汝愚》的作者是赵蕃,页面按唐作品展示。

《挽赵丞相汝愚》主要写了什么?

这首诗是赵蕃为挽丞相赵汝愚而作,通过用典表达了对赵汝愚含冤而死的深切同情和悲愤,批判了当时朝廷奸佞当道的黑暗现实,抒发了诗人对正义得不到伸张的感慨。

《挽赵丞相汝愚》的创作背景是什么?

赵汝愚是南宋宗室、宰相。他曾在宋光宗、宋宁宗两朝任职,后因反对韩侂胄专权,被诬陷为宗室谋危社稷,被贬永州。庆元二年(1196 年),赵汝愚在被贬途中暴卒。赵蕃与赵汝愚可能有一定交往,在其死后写下此诗,表达对他的同情与对时政的不满。当时韩侂胄权势滔天,打压异己,政治环境黑暗。

《挽赵丞相汝愚》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用历史典故,如“三思”“石显”“望之”“浯溪唐颂”“湘累”“焚书祸”“党籍碑”“楚些”等,借古喻今,含蓄而深刻地表达了对赵汝愚遭遇的同情和对奸佞当道的批判,使诗歌具有深厚的历史文化底蕴。 对比鲜明 :“生前免见焚书祸,死后重刊党籍碑”,生前与死后的遭遇形成对比,突出了赵汝愚虽生前逃过一劫,但死后仍遭污蔑的悲惨命运,增强了诗...